Cách dùng "连此等担当都没有 还谈什么千金买骨" (lián cǐ děng dān dāng dōu méi yǒu hái tán shén me qiān jīn mǎi gǔ) trong hội thoại tiếng Trung
连此等担当都没有 还谈什么千金买骨
đến cả trách nhiệm như thế cũng không có, còn nói gì đến việc trọng dụng hiền tài,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
0:57
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 多方阻碍 所以你不能整肃朝纲 堂堂天子 | duō fāng zǔ ài suǒ yǐ nǐ bù néng zhěng sù cháo gāng táng táng tiān zi | Nhiều bên cản trở cho nên người không thể chỉnh đốn triều cương. Đường đường là thiên tử, |
| 2▶ | 连此等担当都没有 还谈什么千金买骨 | lián cǐ děng dān dāng dōu méi yǒu hái tán shén me qiān jīn mǎi gǔ | đến cả trách nhiệm như thế cũng không có, còn nói gì đến việc trọng dụng hiền tài, |
| 3 | 推别人去做脊梁 | tuī bié rén qù zuò jí liáng | nâng đỡ người khác đi làm trụ cột. |
More Clips From Episode
Total 35 clips (Page 1 of 2)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qù wèi nǐ pāo tóu lú sǎ rè xuè fèi tài hòu chú duān wángđi vì người mà hy sinh đầu rơi máu chảy, phế thái hậu, diệt trừ Đoan vương.
HSK 2
0:03s
jiā fèng qiú cún suǒ yǐ nǐ bù néng shū fā jǐ zhìVật lộn để tồn tại cho nên người không thể bày tỏ chí của mình.
HSK 5
0:03s
dìng dàng yǐ tóu qiǎng dì yǐ sǐ xiāng jiàn xiàn zài shèng shàng jiù zài miàn qiánnhất định sẽ dập đầu xuống đất, lấy cái chết để can gián? Bây giờ thánh thượng đang ở ngay trước mặt,
HSK 7
0:03s
nán dào wǒ děng shēng lái jiù huó gāi zāo rén jiàn tàChẳng lẽ chúng ta sinh ra đã đáng bị người khác chà đạp sao?
HSK 4
0:03s
cǎo mín yǒu shēng zhī nián néng fǒu kàn jiàn hé qīng hǎi yànlúc thảo dân còn sống có thể thấy sông yên biển lặng,
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
yě dōu shì fēng huá zhèng mào de dòng liáng zhī cái[cũng đều là những nhân tài trụ cột đang ở độ tuổi đẹp nhất.]
HSK 1
0:03s
hái yǒu shuí néng xìn dé guò ne xiǎng shén me ne méi shén me[còn ai có thể tin tưởng được đây?] Nghĩ gì vậy? Không có gì.
HSK 7
0:03s
zhè shì nǎ ge yǎn jīng wāi zhe zhǎng de tài yī chán de shā bù aLà thái y mắt lé nào băng bó gạc thế?
HSK 7
0:03s
mò yào rě dé tā bù kuài xiǎo méi cái bù pà neđừng chọc bà ấy không vui. Tiểu Mi không sợ đâu,
HSK 4
0:03s