Cách dùng "我们这八字还没一撇呢" (wǒ men zhè bā zì hái méi yī piē ne) trong hội thoại tiếng Trung
我们这八字还没一撇呢
chưa đâu vào đâu cả mà.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
9:36
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么就你们 同意不同意的 我们这 | shén me jiù nǐ men tóng yì bù tóng yì de wǒ men zhè | Các con có gì mà đồng ý với không đồng ý chứ? Bố với cô ấy còn |
| 2▶ | 我们这八字还没一撇呢 | wǒ men zhè bā zì hái méi yī piē ne | chưa đâu vào đâu cả mà. |
| 3 | 我知道知道 没事 你就先处处看嘛 看看喜不喜欢 | wǒ zhī dào zhī dào méi shì nǐ jiù xiān chù chù kàn ma kàn kàn xǐ bù xǐ huān | Con biết, con biết. Không sao, bố cứ quen thử xem thế nào. Xem xem có thích hay không. |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 2 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le suàn le suàn le shì shén me yì siBỏ đi, bỏ đi, bỏ đi. Bỏ đi là thế nào?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bì xū dé zhàn zài gē gē zhè biān dì sānem bắt buộc phải đứng về phía anh trai của em! Thứ ba,
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ nán péng yǒu duì nǐ bù hǎo gē yí dìng zòu tānếu bạn trai của em đối xử không tốt với em, anh nhất định sẽ tẩn anh ấy!
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bà zěn me shuō a shuō bù hé shì nà hái bú shì méi kàn shàngBố em nói thế nào? Nói là không hợp. Vậy chẳng phải là không thích sao?
HSK 7
0:03s
wǒ zhè yī shuō qǐ zuò cài lái jiù méi wán méi liǎoTôi mà nói đến chuyện nấu ăn là sẽ nói mãi không ngưng được.
HSK 3
0:03s
màn diǎn màn diǎn màn diǎn zhāng ā yí wǒ shì wǒ shì zi qiūChậm thôi, chậm thôi, chậm thôi. Cô Trương, cháu là... cháu là Tử Thu.
HSK 7
0:03s
nà nà nǐ men liáo wǒ xiān qù máng huó máng huóVậy... vậy mọi người trò chuyện đi. Cô đi làm việc trước đây.
HSK 2
0:03s
yì qǐ mǎi cài le nǐ zhè shǎo jǐ méi nòng yǎnđi chợ cùng nhau rồi sao? Còn đừng nheo mày nheo mắt nữa,
HSK 3
0:03s
bú zhù yì qǐ méi guān xì ba bù xíng wǒ bù tóng yì wǒ tóng yì leKhông sống với nhau chắc không sao đâu. Không được, con không đồng ý. Con đồng ý rồi!
