Cách dùng "我们这八字还没一撇呢" (wǒ men zhè bā zì hái méi yī piē ne) trong hội thoại tiếng Trung
我们这八字还没一撇呢
chưa đâu vào đâu cả mà.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
9:36
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么就你们 同意不同意的 我们这 | shén me jiù nǐ men tóng yì bù tóng yì de wǒ men zhè | Các con có gì mà đồng ý với không đồng ý chứ? Bố với cô ấy còn |
| 2▶ | 我们这八字还没一撇呢 | wǒ men zhè bā zì hái méi yī piē ne | chưa đâu vào đâu cả mà. |
| 3 | 我知道知道 没事 你就先处处看嘛 看看喜不喜欢 | wǒ zhī dào zhī dào méi shì nǐ jiù xiān chù chù kàn ma kàn kàn xǐ bù xǐ huān | Con biết, con biết. Không sao, bố cứ quen thử xem thế nào. Xem xem có thích hay không. |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dào zhè bǎ suì shù le gèng bié tán leđã đến tuổi này rồi càng không cần phải yêu đương nữa.
HSK 4
0:03s
wǒ bà jiù shì sā shǒu zhǎng guì zhǐ gěi qiánBố con chỉ là một người đưa tiền rồi thôi, chỉ biết đưa tiền,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zài shuō le bù jiù shì tiān shuāng kuài zi de shì maHơn nữa, chẳng phải chỉ là chuyện thêm một đôi đũa thôi sao?
HSK 7
0:03s
bà nǐ jiù bié cāo xīn le wǒ men wǒ men zì jǐ kàn zhe bàn aBố, bố đừng lo nữa! Bọn con... bọn con sẽ tự xử.
HSK 4
0:03s
wèi shén me wǒ de shēng mìng zhòng méi yǒu bié de nán rén[Tại sao trong cuộc đời của em] [không có người đàn ông khác?]
HSK 3
0:03s
jīn tiān bù hǎo yì sī a chí dào le liǎng gè xiǎo shíHôm nay thành thật xin lỗi, muộn mất hai tiếng đồng hồ.
HSK 6
0:03s
dài yé yé qù yī yuàn jiǎn chá dān wù le yī xiē gōng fuTôi đưa ông nội đến bệnh viện kiểm tra, nên đã chậm trễ.
HSK 7
0:03s
lǎo nián chī dāi ma zhǐ néng yuè lái yuè yán zhòngBệnh Alzheimer, chỉ càng ngày càng nặng.
