Cách dùng "对她来说就是小菜一碟" (duì tā lái shuō jiù shì xiǎo cài yī dié) trong hội thoại tiếng Trung
对她来说就是小菜一碟
thì chẳng nhằm nhò gì với cô ấy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
39:10
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所致的天罚 但这种程度的为难 | suǒ zhì de tiān fá dàn zhè zhǒng chéng dù de wéi nán | vì có nữ tử làm quan. Nhưng làm khó kiểu này |
| 2▶ | 对她来说就是小菜一碟 | duì tā lái shuō jiù shì xiǎo cài yī dié | thì chẳng nhằm nhò gì với cô ấy. |
| 3 | 也是 什么都难不倒范云大人 | yě shì shén me dōu nán bù dào fàn yún dà rén | Cũng phải. Không gì làm khó được Phạm Vân đại nhân. |
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
nǐ jū rán yī wú suǒ zhī yǒu diǎn shuō bù guò qù bamà ông không hay biết gì? E là hơi khiên cưỡng đấy.
HSK 1
0:03s
nǐ xiū tīng zhè ge jiāng shū tā hú yán luàn yǔngài đừng nghe tên Khương Thù này ăn nói hàm hồ.
HSK 3
0:03s
yí dìng shì lǔ dà rén tā tān zāng wǎng fǎ chéng zhǔChắc chắn là Lỗ đại nhân tham ô phạm luật. Thành chủ,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì wèi le kàn yī kàn qián sān de fēng cǎi zhān zhān xǐ qì zhèchỉ để chiêm ngưỡng phong thái của ba người đứng đầu, lấy vía thôi, thế này...
HSK 7
0:03s
cǐ kè shì bú shì jué de fù zhōng huǒ shāo huǒ liǎo acó phải lúc này ông đang thấy bụng nóng rực không?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ nǐ ráo le wǒ ba chéng zhǔ chéng zhǔ chéng zhǔ ráo le wǒ zǒuThành chủ, ngài tha cho ta đi. - Thành chủ, thành chủ, thành chủ tha cho ta. - Đi.
