Cách dùng "谁让你看的" (shuí ràng nǐ kàn de) trong hội thoại tiếng Trung

shuíràngkànde

Ai cho cô xem?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
10:18
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1什么玩意儿 你看我给夫拉悉达做的 年会视频了shén me wán yì ér nǐ kàn wǒ gěi fū lā xī dá zuò de nián huì shì pín leCái gì cơ? Cô xem video tổng kết cuối năm của Phu Lạp Tất Đạt à?
2谁让你看的shuí ràng nǐ kàn deAi cho cô xem?
3那视频我后期那些 滤镜 美颜 磨皮什么nà shì pín wǒ hòu qī nà xiē lǜ jìng měi yán mó pí shén meMấy thứ hậu kỳ cho video đó như bộ lọc, làm đẹp, mịn da các kiểu,

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 7 of 9)
但是在创业后 大到经营管理 小到员工情绪
HSK 5
0:03s
dàn shì zài chuàng yè hòu dà dào jīng yíng guǎn lǐ xiǎo dào yuán gōng qíng xùNhưng sau khi khởi nghiệp, từ kinh doanh quản lý, đến cảm xúc của nhân viên

我恳请贵公司给我一次机会
HSK 3
0:03s
wǒ kěn qǐng guì gōng sī gěi wǒ yī cì jī huìtôi cầu xin quý công ty cho tôi một cơ hội.

我现在真的压力很大
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài zhēn de yā lì hěn dàBây giờ em thực sự rất áp lực.

但这可是杉立方 你的老东家
HSK 3
0:03s
dàn zhè kě shì shān lì fāng nǐ de lǎo dōng jiāNhưng đây là Sam Lập Phương đấy. Công ty cũ của anh đó.

我想想都烦死了
HSK 1
0:03s
wǒ xiǎng xiǎng dōu fán sǐ leEm nghĩ thôi đã thấy phiền rồi.

我觉得这次凶多吉少
HSK 1
0:03s
wǒ jué de zhè cì xiōng duō jí shǎoEm thấy lần này lành ít dữ nhiều.

算了 算了 不弄了 不去了
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le bù nòng le bù qù leThôi, không làm nữa. Không đi nữa.

你难道忘了你的座右铭了吗
HSK 7
0:03s
nǐ nán dào wàng le nǐ de zuò yòu míng le maLẽ nào em quên mất phương châm sống của mình rồi sao?

你不努力 没有人能给你想要的生活
HSK 3
0:03s
nǐ bù nǔ lì méi yǒu rén néng gěi nǐ xiǎng yào de shēng huóEm không cố gắng, không ai có thể mang lại cho em cuộc sống mà em muốn.

即便心中万马奔腾 脸上也要笑脸相迎
HSK 6
0:03s
jí biàn xīn zhōng wàn mǎ bēn téng liǎn shàng yě yào xiào liǎn xiāng yíngDù trong lòng sóng gió dâng trào, ngoài mặt vẫn phải nở nụ cười tươi.

毕竟这个世界 只有事业不会辜负你
HSK 7
0:03s
bì jìng zhè ge shì jiè zhǐ yǒu shì yè bú huì gū fù nǐDù sao thì trên đời này, chỉ có sự nghiệp mới không phụ lòng em.

你就正常发挥就行
HSK 5
0:03s
nǐ jiù zhèng cháng fā huī jiù xíngEm cứ phát huy như thường là được.

剩下的钱 恐怕很难撑到项目的中期
HSK 6
0:03s
shèng xià de qián kǒng pà hěn nán chēng dào xiàng mù dì zhōng qīsố tiền còn lại e rất khó cầm cự đến giai đoạn giữa của dự án.

或许我们换个思路 是吧
HSK 6
0:03s
huò xǔ wǒ men huàn gè sī lù shì baHay là lẽ chúng ta thay đổi cách suy nghĩ,

没准就能有更好的解决方案
HSK 5
0:03s
méi zhǔn jiù néng yǒu gèng hǎo de jiě jué fāng ànbiết đâu lại có giải pháp tốt hơn.

两条腿走路 派人去做现场调研的同时
HSK 5
0:03s
liǎng tiáo tuǐ zǒu lù pài rén qù zuò xiàn chǎng diào yán de tóng shítiến hành song song? Trong lúc cử người đi khảo sát thực địa,

应该已经不止有一个人找你说过 要给你投钱了吧
HSK 6
0:03s
yīng gāi yǐ jīng bù zhǐ yǒu yí gè rén zhǎo nǐ shuō guò yào gěi nǐ tóu qián le bachắc hẳn không chỉ có một người tìm anh bàn chuyện muốn rót vốn rồi nhỉ?

哪怕一个幻灯片 就直接先给我们四千万做A轮
HSK 6
0:03s
nǎ pà yí gè huàn dēng piàn jiù zhí jiē xiān gěi wǒ men sì qiān wàn zuò A lúnChỉ cần một bản thuyết trình thôi cũng rót ngay 40 triệu cho vòng gọi vốn Series A.

我没有见过这样的事情啊
HSK 2
0:03s
wǒ méi yǒu jiàn guò zhè yàng de shì qíng aTôi chưa thấy chuyện như thế này bao giờ.

我们手里的钱是不是还够用
HSK 2
0:03s
wǒ men shǒu lǐ de qián shì bú shì hái gòu yòngsố tiền trong tay chúng ta vẫn đủ dùng, đúng không?