Cách dùng "警察一旦盯上你 你就是死人了" (jǐng chá yí dàn dīng shàng nǐ nǐ jiù shì sǐ rén le) trong hội thoại tiếng Trung
警察一旦盯上你 你就是死人了
Cảnh sát một khi đã để ý đến em, em chết chắc rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
31:17
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们没有组织 没有人顶罪 | wǒ men méi yǒu zǔ zhī méi yǒu rén dǐng zuì | Chúng ta không có tổ chức, không có người nhận tội thay. |
| 2▶ | 警察一旦盯上你 你就是死人了 | jǐng chá yí dàn dīng shàng nǐ nǐ jiù shì sǐ rén le | Cảnh sát một khi đã để ý đến em, em chết chắc rồi. |
| 3 | 我没说我要去贩毒 你激动啥 | wǒ méi shuō wǒ yào qù fàn dú nǐ jī dòng shá | Em có nói là em muốn đi buôn ma túy đâu, anh kích động làm gì? |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
quán gěi nòng míng bái le zhè yàng cái zhī dào zěn me mài gěi kè hùhiểu cho rõ hết đi. Như vậy mới biết bán cho khách hàng thế nào.
HSK 3
0:03s
wǒ bù kǎo yán le zán men dōu zhǔn bèi sān nián le wèi shén me bù kǎo leEm không thi cao học nữa. Chúng ta đã chuẩn bị ba năm rồi, tại sao lại không thi nữa?
HSK 4
0:03s
nín néng bù néng bāng wǒ gēn dà jiā jiě shì jiě shìChị có thể giúp em giải thích với mọi người được không?
HSK 4
0:03s
nǐ hé nà nán de shén me guān xì wǒ men dān wèi de shì gēn nǐ méi guān xìChị và gã đàn ông đó có quan hệ gì? Chuyện ở cơ quan chị không liên quan đến em.
HSK 4
0:03s
nǐ suǒ yǒu de shì dōu gēn wǒ yǒu guān xì wáng ānTất cả mọi chuyện của chị đều liên quan đến em. Vương An.
HSK 6
0:03s
nǎ lái de zhè bú shì wǒ de jiù suàn wǒ xiǎng mǎi yě méi chù mǎiỞ đâu ra vậy? Đây không phải của em. Dù em có muốn mua cũng không có chỗ mua.
HSK 7
0:03s
fàng kāi wǒ wǒ zěn me jué de shì nǐ pà zì jǐ zài xíng le nǐ bié shuō leBuông tôi ra. Sao em lại thấy là chị sợ chính mình sẽ... Được rồi, em đừng nói nữa.
HSK 4
0:03s
nà zài zuò de gè wèi yǒu yí gè suàn yí gèvậy thì các vị đang ngồi đây, có người nào tính người nấy,
HSK 5
0:03s
wǒ bú shì nǐ men xiǎng xiàng de nà yàng deTôi không phải là người như các người nghĩ đâu.
HSK 6
0:03s
zhè kāi huì ne bú shì tán lùn nǐ de shì de shí hòu nǐ xiān xià láiđang họp mà, không phải lúc để nói chuyện của cô. Cô xuống trước đi.
HSK 4
0:03s
lěng jìng diǎn lái wǒ hěn lěng jìng wǒ jiù shì yīn wèi tài lěng jìng leBình tĩnh nào, nào. Tôi rất bình tĩnh. Chính vì tôi quá bình tĩnh,
HSK 2
0:03s
wǒ jiù ràng nǐ bāng wǒ shuō diǎn zhēn huà zěn me jiù bù xíng letôi chỉ muốn anh giúp tôi nói ra sự thật, sao lại không được chứ?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dì yí gè lā nǐ dāng diàn bèi de zhī dào ma hú shuō bā dàongười đầu tiên tôi kéo theo chết chung là anh đấy, biết chưa? Nói bậy!
HSK 2
0:03s
wǒ zài nà děng le hǎo zhǎng shí jiān nǐ kàn bú dào duì matôi đã đứng đó đợi rất lâu, chị không thấy phải không?