Cách dùng "碰到的女玩家 真是一个比一个白痴" (pèng dào de nǚ wán jiā zhēn shì yí gè bǐ yí gè bái chī) trong hội thoại tiếng Trung

pèngdàodewánjiā zhēnshìbáichī

Mấy cô nàng game thủ tôi gặp, cô nào cũng ngốc hết biết.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
13:50
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我太累了 我就想安静地坐会儿 不想被人追着跑wǒ tài lèi le wǒ jiù xiǎng ān jìng dì zuò huì er bù xiǎng bèi rén zhuī zhe pǎoTôi mệt lắm rồi. Tôi chỉ muốn ngồi yên tĩnh một lát thôi. Không muốn bị đuổi theo nữa.
2碰到的女玩家 真是一个比一个白痴pèng dào de nǚ wán jiā zhēn shì yí gè bǐ yí gè bái chīMấy cô nàng game thủ tôi gặp, cô nào cũng ngốc hết biết.
3你说什么nǐ shuō shén meAnh nói gì cơ?

More Clips From Episode

Total 128 clips (Page 7 of 7)
说他那条线隐藏得挺深的
HSK 6
0:03s
shuō tā nà tiáo xiàn yǐn cáng dé tǐng shēn debảo phe anh ta che giấu kín lắm.

连宁泽臣的人 都被冯酉金拿下了
HSK 4
0:03s
lián níng zé chén de rén dōu bèi féng yǒu jīn ná xià lemà người của Ninh Trạch Thần cũng bị Phùng Dậu Kim đánh bại rồi.

这局我还挺投入的呢 看来是输定了
HSK 5
0:03s
zhè jú wǒ hái tǐng tóu rù de ne kàn lái shì shū dìng leVán này tôi còn chơi khá nhập tâm đấy. Xem ra thua chắc rồi.

方程式 他拿的是我的方程式
HSK 2
0:03s
fāng chéng shì tā ná de shì wǒ de fāng chéng shìPhương trình? Cái anh ta lấy là phương trình của tớ,

他应该交给冯酉金才对啊 什么方程式啊
HSK 3
0:03s
tā yīng gāi jiāo gěi féng yǒu jīn cái duì a shén me fāng chéng shì aanh ta phải giao cho Phùng Dậu Kim mới đúng chứ. Phương trình gì cơ?

他明明说 跟我是同一个阵营的啊 我
HSK 7
0:03s
tā míng míng shuō gēn wǒ shì tóng yī gè zhèn yíng de a wǒRõ ràng anh ta nói cùng một phe với tớ mà.

人家都杀我灭口了 我还在那儿跟个傻子一样
HSK 6
0:03s
rén jiā dōu shā wǒ miè kǒu le wǒ hái zài nà ér gēn gè shǎ zi yī yàngNgười ta đã giết tớ diệt khẩu rồi mà tớ còn như con ngốc

我要让惹我的人付出代价
HSK 7
0:03s
wǒ yào ràng rě wǒ de rén fù chū dài jiàtớ phải bắt kẻ chọc vào tớ trả giá.