Cách dùng "碰到的女玩家 真是一个比一个白痴" (pèng dào de nǚ wán jiā zhēn shì yí gè bǐ yí gè bái chī) trong hội thoại tiếng Trung
碰到的女玩家 真是一个比一个白痴
Mấy cô nàng game thủ tôi gặp, cô nào cũng ngốc hết biết.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
13:50
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我太累了 我就想安静地坐会儿 不想被人追着跑 | wǒ tài lèi le wǒ jiù xiǎng ān jìng dì zuò huì er bù xiǎng bèi rén zhuī zhe pǎo | Tôi mệt lắm rồi. Tôi chỉ muốn ngồi yên tĩnh một lát thôi. Không muốn bị đuổi theo nữa. |
| 2▶ | 碰到的女玩家 真是一个比一个白痴 | pèng dào de nǚ wán jiā zhēn shì yí gè bǐ yí gè bái chī | Mấy cô nàng game thủ tôi gặp, cô nào cũng ngốc hết biết. |
| 3 | 你说什么 | nǐ shuō shén me | Anh nói gì cơ? |
More Clips From Episode
Total 128 clips (Page 6 of 7)
HSK 6
0:03s
zhǔn què dì lái shuō shì wǒ zài níng zé chén de qiāng xià jiù le nǐNói chính xác hơn là tôi đã cứu cô dưới họng súng của Ninh Trạch Thần,
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ hé níng jú zhǎng nǐ men bú shì yī huǒ deCho nên tôi và cục trưởng Ninh... Các anh không phải đồng bọn.
HSK 5
0:03s
xīn kǔ le sūn xiǎo jiě nǐ zuò le zhèng què de xuǎn zéVất vả rồi, cô Tôn. Cô đã lựa chọn đúng.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
rèn wù yǐ jīng jié shù le dàn wēi xiǎn hái méi jié shù gǎn jǐn qù huǒ chē zhàn♪ Em hỡi hãy cứ khép mắt lại ♪ Nhiệm vụ kết thúc rồi. Nhưng nguy hiểm vẫn chưa kết thúc. Đến ga tàu ngay đi.
HSK 4
0:03s
yí dìng yào huó zhe lí kāi róng chéngNhất định phải còn sống rời khỏi Dung Thành. ♪ Đừng vội tỉnh giấc nhé ♪
HSK 2
0:03s
zhàn zhù zài bù zhàn zhù jiù kāi qiāng le♪ Ngày mai mình sẽ lại gặp nhau thôi ♪ Đứng lại. Không đứng lại tôi nổ súng đấy.
HSK 7
0:03s
liú yáng xué shēng sūn jiā yíng sǐ wáng chū júDu học sinh Tôn Gia Oánh tử vong, rời cuộc chơi.
HSK 4
0:03s
wǒ dōu shū le nǐ men dōu bù ràng rén sǐ gè míng báiTôi thua rồi mà các anh cũng không để người ta chết cho rõ ràng.
HSK 5
0:03s
nǐ zài bù zài jiā a nǐ men jiā de shuǐ yòu lòu dào wǒ men jiā lái leCô có nhà không? Nước nhà cô lại rò sang nhà tôi rồi,
HSK 5
0:03s
nǐ men jiā lóu xià nà ge chén dà bǎo ya wǒ kàn jiù shì xīn yǎn huàiTớ thấy tên Trần Đại Bảo dưới lầu nhà mấy cậu xấu bụng lắm.
HSK 6
0:03s
shè qū bú shì zǎo jiù jiàn dìng guò le ma lòu shuǐ bú shì tā zì jǐ de wèn tí maChẳng phải khu phố đã giám định từ lâu rồi à? Rò nước là do chính anh ta đấy chứ.
HSK 4
0:03s
duì le wǒ zuó tiān zǒu dé jí fù pán dōu méi lái de jí tīng zuì hòuPhải rồi, hôm qua tớ đi vội quá chưa kịp nghe tổng kết. Cuối cùng
HSK 7
0:03s
tā kě bú shì pǔ tōng de fēi wán jiā jué sè shuō shì yī gòng yǒu sì gè zhèn yíngAnh ta không phải NPC bình thường đâu. Thấy bảo tổng cộng có bốn phe.