Cách dùng "非得不醉不休" (fēi děi bù zuì bù xiū) trong hội thoại tiếng Trung
非得不醉不休
fēi děi bù zuì bù xiū
phải uống đến say mới thôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
28:51
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我跟您道声对不起 但是今天晚上 我们姐妹三个 | wǒ gēn nín dào shēng duì bù qǐ dàn shì jīn tiān wǎn shàng wǒ men jiě mèi sān gè | cháu xin lỗi bác. Nhưng tối nay ba chị em chúng cháu |
| 2▶ | 非得不醉不休 | fēi děi bù zuì bù xiū | phải uống đến say mới thôi. |
| 3 | 刘大爷 今天是假期最后一天了 | liú dà yé jīn tiān shì jià qī zuì hòu yī tiān le | Bác Lưu. Hôm nay là ngày cuối cùng của kỳ nghỉ rồi. |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 3 of 7)
HSK 2
0:03s
zhè me duō nán de zhǎo wǒ hē jiǔ méi yǒu yí gè rén wèn wǒ yào diàn huà decó bao nhiêu đàn ông mời chị uống rượu mà chẳng có ai xin số điện thoại của chị cả.
HSK 5
0:03s
zhè ge shēn zhèn dǎng wǒ de táo huā kè wǒThâm Quyến này cản vận đào hoa, khắc chị chắc luôn.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn tiān shì jià qī zuì hòu yī tiān le wǒ men yí dìng yào jiā bǎ jìn hǎoHôm nay là ngày cuối của kỳ nghỉ rồi. Chúng ta phải cố gắng thêm chút nữa. Được.
HSK 7
0:03s
lián zhe lái le sān tiān le yì zhí zhí gōu gōu dì dīng zhe nǐĐã đến ba ngày liền rồi. Cứ nhìn chằm chằm vào em.
HSK 5
0:03s
dà gē dào shí jiān le wǒ men bù chàng le hāAnh gì ơi. Hết giờ rồi. Bọn tôi không hát nữa đâu.
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ men wǎn zhī bú huì chàng gē deTôi nói anh nghe. Uyển Chi của bọn tôi không biết hát đâu.
HSK 7
0:03s
nǐ dǎn zi kě zhēn gòu dà de shén me yàng de rén nǐ dōu gǎn lǒu aEm to gan quá đấy. Người nào em cũng dám ôm.
HSK 3
0:03s
qián bú shì dōu fēn gěi nǐ le ma yòu zěn me leChẳng phải đã chia tiền cho anh rồi à? Lại chuyện gì nữa?
HSK 5
0:03s
yào sān gè rén píng fēn zhè jié guǒ bèi wǒ chā le yī gàng ziba người chia đều. Kết quả là bị anh chen vào giữa.
HSK 7
0:03s
zhè ge gāo xiáng zhī qián nà me xiǎo qì suàn dé bǐ shéi dōu jīng méi xiǎng dào zuì hòuCái tên Cao Tường trước giờ keo kiệt, tính toán còn kỹ hơn ai hết. Không ngờ cuối cùng
