Cách dùng "常年在南洋跑船" (cháng nián zài nán yáng pǎo chuán) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 240 clips (Page 4 of 12)

HSK 6

0:03s

你故意把夏晓兰 给引过来

nǐ gù yì bǎ xià xiǎo lán gěi yǐn guò láicô cố ý dụ Hạ Hiểu Lan tới đây.

HSK 5

0:03s

你那么大反应干吗啊

nǐ nà me dà fǎn yìng gàn má aAnh phản ứng dữ dội như vậy làm gì?

HSK 3

0:03s

那么担心 夏晓兰的安危啊

nà me dān xīn xià xiǎo lán de ān wēi aLo cho sự an nguy của Hạ Hiểu Lan đến thế à?

HSK 6

0:03s

可我怎么记得 人家是有男朋友的

kě wǒ zěn me jì de rén jiā shì yǒu nán péng yǒu deNhưng sao tôi lại nhớ cô ta có bạn trai rồi nhỉ?

HSK 2

0:03s

说起来 我还见过呢

shuō qǐ lái wǒ hái jiàn guò neNói ra thì tôi còn từng gặp rồi.

HSK 4

0:03s

你不会是故意 让夏晓兰看到你的吧

nǐ bú huì shì gù yì ràng xià xiǎo lán kàn dào nǐ de baKhông phải cô cố ý để Hạ Hiểu Lan nhìn thấy cô đấy chứ?

HSK 4

0:03s

我就是想看看 我这个堂妹 现在过得怎么样

wǒ jiù shì xiǎng kàn kàn wǒ zhè ge táng mèi xiàn zài guò dé zěn me yàngTôi chỉ muốn xem bây giờ cô em họ này của tôi sống thế nào thôi.

HSK 5

0:03s

她不是也一点 都没认出来吗

tā bú shì yě yì diǎn dōu méi rèn chū lái machẳng phải cô ta cũng hoàn toàn không nhận ra sao?

HSK 7

0:03s

他一定会毫不犹豫 把我交给夏晓兰处置

tā yí dìng huì háo bù yóu yù bǎ wǒ jiāo gěi xià xiǎo lán chǔ zhì[anh ta chắc chắn sẽ không do dự] [mà giao mình cho Hạ Hiểu Lan xử lý.]

HSK 1

0:03s

我不能坐以待毙

wǒ bù néng zuò yǐ dài bì[Mình không thể ngồi chờ chết được.]

HSK 6

0:03s

杜兆辉给的线索 确实是真的

dù zhào huī gěi de xiàn suǒ què shí shì zhēn deManh mối Đỗ Triệu Huy cung cấp đúng là thật.

HSK 5

0:03s

就是靠着走私船 去的南洋

jiù shì kào zhe zǒu sī chuán qù de nán yángđã đi Đông Nam Á bằng tàu buôn lậu.

HSK 3

0:03s

其实你早就猜到了 对不对

qí shí nǐ zǎo jiù cāi dào le duì bú duìThật ra cậu sớm đã đoán ra rồi đúng không?

HSK 7

0:03s

如果不是我执意 要查走私

rú guǒ bú shì wǒ zhí yì yào chá zǒu sīnếu không phải tôi khăng khăng điều tra vụ buôn lậu

HSK 4

0:03s

那既然已经到了这一步

nà jì rán yǐ jīng dào le zhè yī bùNếu đã đi đến bước này

HSK 4

0:03s

我有一个朋友 之前是海员

wǒ yǒu yí gè péng yǒu zhī qián shì hǎi yuánTôi có một người bạn trước đây là thủy thủ,

HSK 4

0:03s

要不找他试试 不行 这是公检法部门的事情

yào bù zhǎo tā shì shì bù xíng zhè shì gōng jiǎn fǎ bù mén de shì qínghay là thử tìm anh ấy xem sao? Không được, đây là chuyện của cơ quan công an, viện kiểm sát và tòa án.

HSK 4

0:03s

到底发生了什么事啊

dào dǐ fā shēng le shén me shì aRốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

HSK 6

0:03s

被迫逃去港岛

bèi pò táo qù gǎng dǎobuộc phải trốn sang Hồng Kông, Trung Quốc.

HSK 4

0:03s

更坏的结果我都想过了

gèng huài de jié guǒ wǒ dōu xiǎng guò leKết quả tệ hơn tôi cũng đã nghĩ tới.

PreviousNext