Cách dùng "实在没力气再回侯府了" (shí zài méi lì qì zài huí hóu fǔ le) trong hội thoại tiếng Trung
实在没力气再回侯府了
thực sự không còn sức quay về hầu phủ nữa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
15:58
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不能在这歇着 我天亮前就要赶回驻地 | nǐ bù néng zài zhè xiē zhe wǒ tiān liàng qián jiù yào gǎn huí zhù dì | Ngài không thể nghỉ ở đây được. Trước khi trời sáng ta phải quay lại nơi đóng quân, |
| 2▶ | 实在没力气再回侯府了 | shí zài méi lì qì zài huí hóu fǔ le | thực sự không còn sức quay về hầu phủ nữa. |
| 3 | 凝儿 | níng ér | Ngưng Nhi, |
More Clips From Episode
Total 200 clips (Page 3 of 10)
HSK 7
0:03s
dú nǐ zhè ge zuò jiě jiě de jìng sòng zhè zhǒng lì qìchỉ có mình con làm tỷ tỷ mà lại tặng thứ binh khí này.
HSK 2
0:03s
wǒ yǐ jīng yǒu shí nián méi yǒu huí guò jīng chéng leđã mười năm rồi con chưa trở lại kinh thành.
HSK 4
0:03s
shuō shén me jià rén bù jià rén de mǔ qīnnói mấy lời xuất giá với không xuất giá gì chứ? Mẫu thân,
HSK 7
0:03s
nǐ dōu yǐ jīng àn zhōng gěi wǒ xiāng kàn rén jiā le yǒu shén me shuō bù dé dengười đã ngầm tìm mối cho con rồi mà, có gì mà không nói được chứ?
HSK 7
0:03s
zǔ mǔ dāng nián yě shì chí gōng zòng mǎ de nǚ zhōng yīng háoNăm xưa tổ mẫu cũng từng là bậc nữ anh hào giương cung cưỡi ngựa.
HSK 7
0:03s
wèi hé tā jià yú zǔ fù zhī hòu jiù zài wèi huí guò jīng chéngCớ sao sau khi người gả cho tổ phụ lại chưa từng quay về kinh thành?
HSK 7
0:03s
zhǎng bèi de shì qíng yóu de nǐ biān páiViệc của trưởng bối đâu đến lượt con phán xét bừa bãi.
HSK 6
0:03s
dà zhǎng gōng zhǔ zhè tài guì zhòng le wǒ bù néng shōuĐại trưởng công chúa, thứ này quá quý giá, con không thể nhận được.
HSK 6
0:03s
diàn xià shēn yè sī chuǎng mín zhái yǒu wéi lǜ fǎĐiện hạ nửa đêm tự ý xông vào nhà dân, trái với luật pháp.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s