"洗得真干净" (xǐ dé zhēn gān jìng) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

洗得真干净

xǐ dé zhēn gān jìng

Giặt sạch thật nhỉ.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

23:31

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	玉华楼的狮子头还有罗宋汤	yù huá lóu de shī zi tóu hái yǒu luó sòng tāng	Thịt viên tứ hỷ ở Ngọc Hoa Lâu, với cả súp Nga.
2▶	洗得真干净	xǐ dé zhēn gān jìng	Giặt sạch thật nhỉ.
3	咖啡	kā fēi	Cà phê nhé?

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 5 of 7)

HSK 3

0:03s

你把我照顾得很好

nǐ bǎ wǒ zhào gù dé hěn hǎolà cậu đã chăm sóc tôi rất tốt.

HSK 4

0:03s

你记得让他把药吃了嗯

nǐ jì de ràng tā bǎ yào chī le ńCô nhớ bảo cậu ấy uống thuốc nhé. Vâng.

HSK 7

0:03s

你能不能帮我再剪剪指甲

nǐ néng bù néng bāng wǒ zài jiǎn jiǎn zhǐ jiǎCậu có thể cắt móng tay giúp tôi lần nữa được không?

HSK 5

0:03s

行行行别咬了你坐着

xíng xíng xíng bié yǎo le nǐ zuò zheRồi, đừng cắn nữa, cậu ngồi đi.

HSK 3

0:03s

bǎ yào chī leUống thuốc đi.

HSK 2

0:03s

这不就下来了吗

zhè bù jiù xià lái le maThế là cắt được rồi đấy thôi?

HSK 5

0:03s

沿着这个剪看到没

yán zhe zhè ge jiǎn kàn dào méiCắt men theo đường này, thấy chưa?

HSK 4

0:03s

方穆扬你看着我你转过来

fāng mù yáng nǐ kàn zhe wǒ nǐ zhuǎn guò láiPhương Mục Dương, cậu nhìn tôi này. Cậu quay qua đây.

HSK 6

0:03s

你是不是骗我呢你已经学会了

nǐ shì bú shì piàn wǒ ne nǐ yǐ jīng xué huì leCó phải cậu lừa tôi không? Cậu đã biết làm rồi

HSK 3

0:03s

不要以为我给你花钱买吃买喝

bú yào yǐ wéi wǒ gěi nǐ huā qián mǎi chī mǎi hēĐừng tưởng tôi tốn tiền mua đồ ăn, đồ uống,

HSK 7

0:03s

买画纸就是天经地义的

mǎi huà zhǐ jiù shì tiān jīng dì yì demua giấy vẽ cho cậu là hiển nhiên đấy nhé.

HSK 4

0:03s

我们就按次收费

wǒ men jiù àn cì shōu fèithì chúng ta sẽ tính phí theo lần.

HSK 5

0:03s

你就在这签字

nǐ jiù zài zhè qiān zìCậu ký tên vào đây đi.

HSK 2

0:03s

一说到钱呢我就想起来了

yī shuō dào qián ne wǒ jiù xiǎng qǐ lái leNhắc đến tiền thì tôi lại nhớ ra,

HSK 1

0:03s

你家里人不给你钱吗

nǐ jiā lǐ rén bù gěi nǐ qián maNgười nhà cậu không cho cậu tiền à?

这点钱还不够我买一个红糖饼子呢

HSK 4

0:03s

这点钱还不够我买一个红糖饼子呢

zhè diǎn qián hái bù gòu wǒ mǎi yí gè hóng táng bǐng zi neChút tiền này còn chưa đủ để tôi mua cái bánh đường đỏ nữa.

我把我那个画本抵给你画本我也没用

HSK 7

0:03s

我把我那个画本抵给你画本我也没用

wǒ bǎ wǒ nà ge huà běn dǐ gěi nǐ huà běn wǒ yě méi yòngtôi sẽ để cuốn sổ vẽ của tôi ở chỗ cậu làm tin. Tôi cũng đâu dùng tới cuốn sổ vẽ.

你不用请我吃东西还钱就行了谢了

HSK 3

0:03s

你不用请我吃东西还钱就行了谢了

nǐ bù yòng qǐng wǒ chī dōng xī huán qián jiù xíng le xiè leCậu không cần mời tôi ăn gì đâu, trả tiền là được rồi. Cảm ơn nhé.

你能不能再借我两毛我到时候还你四毛

HSK 3

0:03s

你能不能再借我两毛我到时候还你四毛

nǐ néng bù néng zài jiè wǒ liǎng máo wǒ dào shí hòu hái nǐ sì máoCho tôi vay hai hào nữa được không? Tới lúc đó tôi trả cậu bốn hào,

HSK 3

0:03s

你又没钱了我这不刚还你吗

nǐ yòu méi qián le wǒ zhè bù gāng hái nǐ maCậu lại hết tiền rồi à? Tôi vừa trả cậu xong mà.