Cách dùng "原本是想等一切落定了再说" (yuán běn shì xiǎng děng yī qiè luò dìng le zài shuō) trong hội thoại tiếng Trung
原本是想等一切落定了再说
Vốn dĩ cháu định chờ mọi chuyện ổn thỏa rồi mới nói,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
15:26
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 之前跟胡羞交往 我没坦白身份 | zhī qián gēn hú xiū jiāo wǎng wǒ méi tǎn bái shēn fèn | Trước đây khi quen Hồ Tu, cháu đã không nói rõ thân phận của mình. |
| 2▶ | 原本是想等一切落定了再说 | yuán běn shì xiǎng děng yī qiè luò dìng le zài shuō | Vốn dĩ cháu định chờ mọi chuyện ổn thỏa rồi mới nói, |
| 3 | 但没想到 | dàn méi xiǎng dào | nhưng không ngờ... |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
mā mā yí dìng huí lái hǎo hǎo gěi nǐ men cāo bànmẹ nhất định sẽ về lo liệu chu đáo cho các con.
HSK 1
0:03s
péi kāng huá de shì nǐ bà mā dōu zhī dào le baChuyện của Bùi Khang Hoa bố mẹ cậu biết cả rồi chứ?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tǎng bàn gè yuè le nǐ shuō ne wǒ míng tiān jiù chū mén zhǎo nǐ qùNằm nửa tháng rồi, cậu nói xem. Mai tớ sẽ ra ngoài tìm cậu.
HSK 3
0:03s
nà shuō hǎo le a xiān bù liáo le wǒ zhè biān yǒu kè rén lái leVậy chốt nhé. Thôi không nói nữa. Bên tớ có khách đến.
HSK 7
0:03s
wǒ dōu tǎng le bàn gè yuè le wǒ tiān tiān wō zài zhè érEm đã nằm nửa tháng rồi, ngày nào em cũng ru rú ở đây,
HSK 3
0:03s
nà bù zhī dào de hái yǐ wéi wǒ zuò yuè zi neNgười ta không biết còn tưởng em đang ở cữ đấy.
HSK 4
0:03s
zǒu zhī qián hái yǒu yí gè hěn zhòng yào de dì fāng yào qùTrước khi đi còn phải đến một nơi rất quan trọng.
HSK 7
0:03s
wǒ bāng nǐ yì qǐ nǎ yǒu ràng nǚ péng yǒu bāng máng līn dōng xī de wǒ zì jǐ láiĐể em xách cùng anh. Ai lại để bạn gái xách đồ hộ chứ, để anh tự.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎo yǔ lái le ā yí lái kuài jìn lái kuài jìn láiTiểu Vũ đến rồi à? Cô ạ. Nào, mau vào, mau vào đi.
HSK 2
0:03s
nǐ zhè hái zi zěn me mǎi zhè me duō dōng xī aCái thằng bé này, sao lại mua nhiều thứ thế?
HSK 7
0:03s
nín yào shì gēn tā kè qì tā fǎn dào bù zì zài leMẹ mà cứ khách sáo với anh ấy thì anh ấy lại thấy không được tự nhiên.
