Cách dùng "你是缩头王八" (nǐ shì suō tóu wáng bā) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 57 clips (Page 3 of 3)

HSK 7

0:03s

那时候是骡子是马 可得拉出来遛

nà shí hòu shì luó zi shì mǎ kě dé lā chū lái liúlúc đó là la hay là ngựa, phải lôi ra mới biết.

HSK 7

0:03s

到时候别说我没给你提醒

dào shí hòu bié shuō wǒ méi gěi nǐ tí xǐngĐến lúc đó đừng nói tôi không nhắc nhé.

HSK 6

0:03s

说吧 忽然献殷勤 啥事求我呀

shuō ba hū rán xiàn yīn qín shá shì qiú wǒ yaNói đi, tự nhiên ngọt nhạt thế. Có việc gì nhờ vả đây?

HSK 5

0:03s

但是老天爷不赏这碗饭 那就真没办法了

dàn shì lǎo tiān yé bù shǎng zhè wǎn fàn nà jiù zhēn méi bàn fǎ leNhưng nếu trời không cho bát cơm này, thì đúng là hết cách thật.

HSK 7

0:03s

能给娃开个小灶突击一下

néng gěi wá kāi gè xiǎo zào tū jī yī xiàEm dạy kèm cho con bé đột kích một chút,

HSK 4

0:03s

有句话吧 你千万别不爱听啊

yǒu jù huà ba nǐ qiān wàn bié bù ài tīng acó câu này, anh đừng có khó chịu nhé.

HSK 3

0:03s

如果这娃没有吃这碗饭的命

rú guǒ zhè wá méi yǒu chī zhè wǎn fàn de mìngNếu con bé không có cái duyên với nghề này,

HSK 5

0:03s

凭啥说我娃就没这命

píng shá shuō wǒ wá jiù méi zhè mìngSao lại nói cháu anh không có cái duyên đó?

HSK 3

0:03s

我离你这么近 我长耳朵了 我能听得见

wǒ lí nǐ zhè me jìn wǒ zhǎng ěr duǒ le wǒ néng tīng de jiànThầy đứng gần con thế này, thầy có tai mà, thầy nghe được hết.

HSK 7

0:03s

不知道 怎么了 她好像疯了

bù zhī dào zěn me le tā hǎo xiàng fēng leKhông biết. Sao vậy? Hình như cô ấy điên rồi.

HSK 7

0:03s

她疯了 躲远点

tā fēng le duǒ yuǎn diǎnCô ấy điên rồi, tránh xa ra!

HSK 7

0:03s

我看你才疯呢 谁给你权力捆人的

wǒ kàn nǐ cái fēng ne shuí gěi nǐ quán lì kǔn rén deTôi thấy anh mới điên đấy! Ai cho anh quyền trói người ta?

HSK 7

0:03s

她疯了 要送医院 疯了吧你

tā fēng le yào sòng yī yuàn fēng le ba nǐCô ấy điên rồi, phải đưa đi bệnh viện. Anh điên rồi à!

HSK 6

0:03s

黄主任是你大（爸）呢 是我爷

huáng zhǔ rèn shì nǐ dà （ bà ） ne shì wǒ yéChủ nhiệm Hoàng là bố cô chắc? Là ông nội tôi đấy!

HSK 1

0:03s

这是你的老窝 你的大本营 你的根据地呢

zhè shì nǐ de lǎo wō nǐ de dà běn yíng nǐ de gēn jù dì neĐây là sào huyệt, đại bản doanh, là căn cứ địa của cậu mà.

HSK 5

0:03s

咱一定要抢在所有人前头 把这个戏演了

zán yí dìng yào qiǎng zài suǒ yǒu rén qián tou bǎ zhè ge xì yǎn lePhải giành đi trước mọi người, diễn vở kịch này cho bằng được.

HSK 5

0:03s

全团上上下下 就像那花果山放出来的猴子

quán tuán shàng shàng xià xià jiù xiàng nà huā guǒ shān fàng chū lái de hóu ziCả đoàn từ trên xuống dưới như đám khỉ thả ra từ Hoa Quả Sơn.

Previous