Cách dùng "如有违誓" (rú yǒu wéi shì) trong hội thoại tiếng Trung
如有违誓
Nếu làm trái lời thề này, sẽ bị xem như âm mưu soán vị,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
43:27
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也不荫及任何人 | yě bù yīn jí rèn hé rén | cũng không trao lại cho bất kì ai. |
| 2▶ | 如有违誓 | rú yǒu wéi shì | Nếu làm trái lời thề này, sẽ bị xem như âm mưu soán vị, |
| 3 | 等同谋朝篡位 大楚上下人人得而诛之 | děng tóng móu cháo cuàn wèi dà chǔ shàng xià rén rén dé ér zhū zhī | Nếu làm trái lời thề này, sẽ bị xem như âm mưu soán vị, tất cả con dân Đại Sở ai nấy đều có quyền giết chết. |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
- zuò shén me ？ - wǒ zhǐ shì fèng mìng dài nǐ zǒu- Ngươi làm gì vậy? - Ta chỉ phụng lệnh đưa cô đi,
HSK 4
0:03s
qí tā rén wǒ guǎn bù zhe nà xiǎo diàn xià …người khác thì ta không lo được. Vậy tiểu điện hạ…
HSK 7
0:03s
ruò zhè xiǎo hái zhēn de shì tiān mìng suǒ guī nà tā zěn me yàng dōu bú huì sǐNếu cậu nhóc này thật sự là chân mệnh thiên tử, dù thế nào cũng sẽ không chết
HSK 3
0:03s
tíng xià fàng wǒ xià qù wǒ yào qù zhǎo ā xúnDừng lại, thả ta xuống, ta phải đi tìm A Tuần.
HSK 7
0:03s
nǐ dé bǎo wǒ xìng mìng fǒu zé jiù shì wéi kàng jūn mìngPhó Cửu, ngươi phải bảo vệ tính mạng của ta, không thì sẽ là trái quân lệnh.
HSK 6
0:03s
shì shuí shì fàng de huǒ yàn lìng ？ wǒ fàng delà ai đã phóng lệnh Hỏa Diễm? Ta phóng đó.
HSK 7
0:03s
dāng nián xiān dì mìng wǒ àn zhōng xùn liàn yǐ bèi bù shí zhī xūNăm xưa, tiên đế lệnh cho ta âm thầm huấn luyện họ để phòng lúc bất trắc.
HSK 5
0:03s
sù qù tàn lù jǐn liàng bì kāi xiāo nán wáng de rén mǎLập tức đi dò đường, cố gắng tránh quân của Tiêu Nam vương.
HSK 5
0:03s