Cách dùng "如有违誓" (rú yǒu wéi shì) trong hội thoại tiếng Trung
如有违誓
Nếu làm trái lời thề này, sẽ bị xem như âm mưu soán vị,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
43:27
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也不荫及任何人 | yě bù yīn jí rèn hé rén | cũng không trao lại cho bất kì ai. |
| 2▶ | 如有违誓 | rú yǒu wéi shì | Nếu làm trái lời thề này, sẽ bị xem như âm mưu soán vị, |
| 3 | 等同谋朝篡位 大楚上下人人得而诛之 | děng tóng móu cháo cuàn wèi dà chǔ shàng xià rén rén dé ér zhū zhī | Nếu làm trái lời thề này, sẽ bị xem như âm mưu soán vị, tất cả con dân Đại Sở ai nấy đều có quyền giết chết. |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 4 of 6)
HSK 2
0:03s
wǒ men zhè yàng yìng pèng yìng shèng suàn yǒu jǐ hé ？Chúng ta cứ đối đầu trực diện thế này nắm được bao nhiêu phần thắng?
HSK 6
0:03s
jīn rì jiù suàn shì sǐ yě yào gěi wǒ sǐ zài chéng mén xiàHôm nay dù có chết, cũng phải chết dưới cổng thành cho ta!
HSK 7
0:03s
xiāo xún zhè sī jìng è dú zhì cǐ zhěng gè dōng gōng dōu bèi tú leKhông ngờ tên khốn Tiêu Tuần lại độc ác như vậy. Cả Đông cung đều bị tàn sát, không để lại một ai sống sót.
HSK 4
0:03s
yí gè huó kǒu dōu méi liú xià tài zi fēi hé xiǎo huáng sūn yě …Cả Đông cung đều bị tàn sát, không để lại một ai sống sót. Thái tử phi và tiểu hoàng tôn cũng…
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wèi dé bì xià zhào huàn shàn chuǎng zhě sǐChưa được bệ hạ triệu kiến, kẻ tự ý xông vào, giết!
HSK 5
0:03s
yǔ dèng dà rén céng yǒu guò yí miàn zhī yuánTa và Đặng đại nhân từng có duyên gặp mặt một lần.
HSK 7
0:03s