Cách dùng "就是被 被水淹的事" (jiù shì bèi bèi shuǐ yān de shì) trong hội thoại tiếng Trung
就是被 被水淹的事
là chuyện bị... bị ngập nước ấy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
38:25
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我 我不是说那个 我是想 | wǒ wǒ bú shì shuō nà ge wǒ shì xiǎng | Tôi... tôi không phải nói cái đó. Tôi đang nghĩ... |
| 2▶ | 就是被 被水淹的事 | jiù shì bèi bèi shuǐ yān de shì | là chuyện bị... bị ngập nước ấy. |
| 3 | 就是 就算是水管爆了 这太平间 也不能淹成这样 | jiù shì jiù suàn shì shuǐ guǎn bào le zhè tài píng jiān yě bù néng yān chéng zhè yàng | Chính là... cho dù vỡ ống nước, thì cái nhà xác này cũng không thể ngập như thế được. |
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
wǒ yí gè zhǎo zài péi xùn yí gè bā zhǎo yúmỗi cái xúc tu của tôi đào tạo thêm một con bạch tuộc nữa,
HSK 6
0:03s
kě shì wǒ men yuè hǎi shì zhè zhǒng tiáo jiàn jiù pà rén jiā bù yuàn yì lái yaNhưng Yuehai chúng ta điều kiện thế này, chỉ sợ người ta không chịu đến thôi.
HSK 5
0:03s
tā men dōu yuàn yì mǎ shàng wèi wǒ men tí gōng zhè fāng miàn de jì shù rén cáihọ đều đồng ý cung cấp ngay cho chúng ta nhân tài kỹ thuật về mảng này.
HSK 4
0:03s
jiù shì lì hài duì ba tài hǎo le wǒ zhè hái méi shuō neđúng là lợi hại, phải không? Tốt quá rồi. Tôi đây còn chưa nói,
HSK 2
0:03s
dōu dé xué yī xué a zhèn zhǎng jiù shì zhèn zhǎngĐều phải học tập đấy nhé. Trưởng trấn đúng là Trưởng trấn.
HSK 1
0:03s
nǐ zhè wū lǐ biān hái zài bàn xǔ wén qiáng necậu ở trong nhà này còn đang đóng giả Hứa Văn Cường à?
HSK 5
0:03s
lù shàng chē yù dào le diǎn zhuàng kuàng hái hǎo hǎo xīn rén bāng wǒ men xiū hǎo le chēXe gặp chút sự cố trên đường. May mà có người tốt bụng giúp chúng tôi sửa xe.
HSK 4
0:03s
nǐ men xīn kǔ le a nǐ men xīn kǔ lái lái láiCác anh vất vả rồi. Các anh vất vả quá. Nào nào nào,
HSK 3
0:03s
dà jiā huo er guò lái bāng zhe bān yī xià dōng xī láimọi người qua đây giúp chuyển đồ một chút nào.
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ bú yào dòng shǒu le zhè ge nǚ tóng zhì jiù bú yào dòng shǒu le aCô, cô đừng động tay nữa. Đồng chí nữ này thì đừng làm nữa nhé.
HSK 7
0:03s
hǎo lei hǎo hǎo lái lái lái lái shàng lái gè nán tóng zhìĐược rồi. Tốt, tốt. Nào nào nào. Nào, một đồng chí nam lên đây.
HSK 4
0:03s
yī rén yī bēi yī rén yī bēi hǎo hǎo xiè xiè gǎn mào yào shì baMỗi người một ly, mỗi người một ly. Được được, cảm ơn. Thuốc cảm à?
HSK 7
0:03s
duì gǎn mào yào chèn rè hē dōu nuǎn nuǎn shēn zi yù fáng yī xiàĐúng, thuốc cảm. Tranh thủ uống nóng đi. Cho ấm người. Phòng bệnh một chút.
HSK 6
0:03s
yǒu diǎn tàng xiǎo xīn a hǎo màn diǎn màn diǎnHơi nóng đấy, cẩn thận nhé. Được, từ từ thôi, từ từ thôi.
HSK 3
0:03s
lái lái lái hē hē diǎn zhè ge bié gǎn mào le bié gǎn mào le aNào nào nào, uống, uống chút cái này đi. Đừng để bị cảm, đừng để cảm nhé.
