Cách dùng "有件事我想不明白" (yǒu jiàn shì wǒ xiǎng bù míng bái) trong hội thoại tiếng Trung
有件事我想不明白
Có một việc ta nghĩ mãi mà không hiểu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
30:54
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 娘子可是有心事 看你都发了半天呆了 | niáng zǐ kě shì yǒu xīn shì kàn nǐ dōu fā le bàn tiān dāi le | Tiểu thư có tâm sự gì sao? Thấy người ngẩn ngơ hồi lâu rồi. |
| 2▶ | 有件事我想不明白 | yǒu jiàn shì wǒ xiǎng bù míng bái | Có một việc ta nghĩ mãi mà không hiểu. |
| 3 | 燕世子为何宁可自污 也要助我剖尸检验 | yàn shì zi wèi hé nìng kě zì wū yě yào zhù wǒ pōu shī jiǎn yàn | Tại sao Yên thế tử thà mang tiếng xấu cũng muốn giúp ta mổ xác khám nghiệm? |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 6 of 7)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jué de shì zi diàn xià duì nǐ rú hévậy theo người thấy thế tử điện hạ đối xử với người ra sao?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiǔ niáng zǐ nà shī shēn yǐ jīng bèi shāo jiāo dé bù chéng yàng leCửu tiểu thư, thi thể đã bị cháy đen đến mức không còn nguyên dạng,
HSK 7
0:03s
hái néng yàn ma néng bù néng yàn dé wǒ shuō le suàncòn khám nghiệm tử thi được sao? Có khám nghiệm tử thi được hay không là do ta định đoạt.
HSK 3
0:03s
zhè shì wǔ zuò xiāng zi lǐ miàn méi qián bié pǎoĐấy là hòm ngỗ tác trong đó không có tiền, đừng chạy!
HSK 7
0:03s
yì zhuāng lǐ diǎn de yīng gāi shì sū yóu guǒ rán shì yǒu rén kè yì zòng huǒNghĩa trang vốn phải dùng bơ. Quả nhiên có kẻ cố ý phóng hỏa.
HSK 5
0:03s
bù chū yì wài de huà yīng gāi shì sòng fǔ de rénNếu không ngoài dự đoán… Chắc là người của Tống phủ.
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo hǎo kān yàn jiù suàn shì xiè wǒCô nghiêm túc khám nghiệm thì đã xem là cảm ơn ta rồi.
HSK 7
0:03s
sǐ zhě shēng qián shì yǐ yǒu guò shēn yùnNạn nhân khi còn sống có khả năng từng mang thai.
HSK 7
0:03s
shuō míng luò tāi yīng zài liǎng gè yuè zhī qiáncho thấy thai đã sẩy từ khoảng hai tháng trước.