Cách dùng "楚朝实在是过意不去" (chǔ cháo shí zài shì guò yì bù qù) trong hội thoại tiếng Trung
楚朝实在是过意不去
Sở Triêu thật sự vô cùng áy náy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
4:33
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 葛大婶 苍木寨的弟兄们又来相助 | gé dà shěn cāng mù zhài de dì xiōng men yòu lái xiāng zhù | Cát đại thẩm, các huynh đệ trại Thương Mộc lại trợ giúp lần nữa, |
| 2▶ | 楚朝实在是过意不去 | chǔ cháo shí zài shì guò yì bù qù | Sở Triêu thật sự vô cùng áy náy. |
| 3 | 先前对抗霄南追兵 已是连累大家 （天道公理） | xiān qián duì kàng xiāo nán zhuī bīng yǐ shì lián lěi dà jiā （ tiān dào gōng lǐ ） | Lúc trước, chống lại truy binh Tiêu Nam đã liên lụy mọi người. THIÊN ĐẠO CÔNG LÍ |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
ā táng niáng zǐ zhè dào dǐ shì shén me qíng kuàng ？A Đường tiểu thư, rốt cuộc chuyện là thế nào?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yě ràng mǒu xiē ài bèi hòu jiáo shé gēn de rénCũng để cho vài kẻ thích gièm pha sau lưng
HSK 7
0:03s
cǐ shì bì xū gěi zhèn wáng jiàng shì yí gè jiāo dàiNhất định phải cho các tướng sĩ tử trận một lời giải thích.
HSK 4
0:03s
zhè huí dìng yào zài tài fù dà rén miàn qián yáng méi tǔ qìLần này nhất định phải nở mày nở mặt trước mặt thái phó đại nhân mới được.
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me lián bēi chá dōu bù qǐng ne ？ niángsao con chẳng mời nổi một chén trà vậy? Mẹ, đây là Sở Đường,
HSK 3
0:03s
nà biàn ràng tā men chá gè sǐ wú duì zhèngVậy để họ điều tra một bọn chết không đối chứng.
HSK 4
0:03s
shuí yòu néng zhèng míng shì wǒ men dòng de shǒu ne ？ai có thể chứng minh là chúng ta ra tay chứ?
HSK 7
0:03s
nǐ gū fù le wǒ duì nǐ de yī piàn zhēn xīnnàng đã phụ tấm chân tình của ta dành cho nàng rồi.
HSK 6
0:03s
zuò yí gè xián liáng shū dé de zhǎng gōng zhǔ duì tā lái shuō hái bù gòu ma ？làm một trưởng công chúa hiền lương thục đức còn chưa đủ với cô ta sao?
HSK 5
0:03s
tā gēn běn jiù bù ān yú xiàn zhuàng tā zhè jiù shì yào xuān bīn duó zhǔTheo ta thấy, cô ta hoàn toàn chưa hài lòng với hiện tại. Rõ là muốn công cao lấn chủ.
HSK 6
0:03s
tā men shì zài cǎo jiān rén mìng ā cháo a tīng huàHọ đang coi rẻ mạng người đấy! A Triêu à, nghe lời.
HSK 1
0:03s
