Cách dùng "在这里跟你打小报告 多此一举 对吗" (zài zhè lǐ gēn nǐ dǎ xiǎo bào gào duō cǐ yī jǔ duì ma) trong hội thoại tiếng Trung
在这里跟你打小报告 多此一举 对吗
mách lẻo với cậu ở đây nữa Thừa thãi, đúng không?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:47
nǐ bù zhī dào ma nǐ bù zài hū ya nà wǒ hái yǒu shén me bì yào
你不知道吗 你不在乎呀 那我还有什么必要
“Cậu không biết sao? Cậu không quan tâm à? Vậy thì tôi còn cần thiết gì”
LINE 0225:50
PLAYING SCENEzài zhè lǐ gēn nǐ dǎ xiǎo bào gào duō cǐ yī jǔ duì ma
在这里跟你打小报告 多此一举 对吗
“mách lẻo với cậu ở đây nữa Thừa thãi, đúng không?”
LINE 0325:54
wǒ nà jiào duō guǎn xián shì wǒ yǒu bì yào ma wǒ
我那叫多管闲事 我有必要吗我
“Hành động của tôi gọi là xía vào chuyện người khác Tôi có cần thiết phải thế không?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s