Cách dùng "估计是那匹马惹恼了她" (gū jì shì nà pǐ mǎ rě nǎo le tā) trong hội thoại tiếng Trung
估计是那匹马惹恼了她
Tính cô ấy là vậy đó.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
39:23
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她就是这个脾气 | tā jiù shì zhè ge pí qì | sao hôm nay gặp mặt lại không thèm hành lễ với ngài luôn vậy? |
| 2▶ | 估计是那匹马惹恼了她 | gū jì shì nà pǐ mǎ rě nǎo le tā | Tính cô ấy là vậy đó. |
| 3 | 生气了吧 | shēng qì le ba | Chắc con ngựa đó chọc cô ấy, |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 8 of 11)
HSK 7
0:03s
suī shuō pí qì bù zěn me hǎo dàn xīn yǎn ér shì jí hǎo deTính tình cô ta thì sao? Tính tình thẳng thắn lắm, tuy cũng hơi nóng tính,
HSK 3
0:03s
nà zhè ge hòu rì jiù shì yóu chūn huì nǐ dōu dǎ suàn qǐng shuí qùNgày kia là tới hội du xuân,
HSK 6
0:03s
wǒ dǎ suàn qǐng wǎn xuě tóng qù hái yǒu gù jiā jiě jiěNgày kia là tới hội du xuân, muội định mời ai đi? Muội định mời Vãn Tuyết đi,
HSK 7
0:03s
lán jiě ér ruò míng rì nǐ yǒu kòng bù fáng yì qǐ qùCô ấy cũng thật có lòng. Lan tỷ nhi,
HSK 7
0:03s
nǚ juàn men píng rì lái wǎng dǐng duō hù xiāng chuàn gè mén ziCũng tại cơ hội này hiếm có mà. Trong kinh nhiều quy tắc, ngày thường nữ quyến có qua lại
HSK 7
0:03s
yù dào yóu chūn huì zhè yàng méi yǒu zhǎng bèi yòu néng chǎng kāi le wán de dì fānglàm gì cũng câu nệ, không được thoải mái. Gặp ngày hội du xuân
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng qù qí mǎ wǒ men qù nà biān tiāo yì pǐ ba hǎo aVăn Tú ca ca, muội muốn đi cưỡi ngựa.
HSK 7
0:03s
mǎ jiù bèi le bù shǎo mǎ wǒ men kě yǐ yì qǐ qù tiāoChúng ta qua bên đó chọn một con đi. Được thôi.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
duō xiè yáo gōng zi gàn má jiào dé zhè me shēng fēnngựa rất thông minh. Đa tạ Diêu công tử.
