Cách dùng "一下子就冲到天上去" (yī xià zi jiù chōng dào tiān shàng qù) trong hội thoại tiếng Trung
一下子就冲到天上去
Phút chốc lao vút lên trời
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
2:32
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那个火箭上天是一样的 | nà ge huǒ jiàn shàng tiān shì yī yàng de | tên lửa bay lên trời vậy |
| 2▶ | 一下子就冲到天上去 | yī xià zi jiù chōng dào tiān shàng qù | Phút chốc lao vút lên trời |
| 3 | 它飞得那么快嘛 | tā fēi dé nà me kuài ma | Nó bay nhanh như thế |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 6 of 8)
HSK 3
0:03s
bú shì wǒ zhè yàng xíng ma hǎo kàn tè bié hǎo kàn dài huì er jiàn aKhông phải. Tôi thế này được không? Đẹp, đặc biệt đẹp. Gặp lại lát nữa nhé.
HSK 2
0:03s
wǒ zhè hái méi gēn nǐ shuō shì ne nǐ shàng nǎ ér qù a nǐ jiào wǒ lái deTôi còn chưa nói chuyện với anh mà. Anh định đi đâu thế? Anh gọi tôi đến mà.
HSK 3
0:03s
zán men jiā yǒu duō shǎo qián wǒ néng bù zhī dào maNhà mình có bao nhiêu tiền. Tôi làm sao mà không biết?
HSK 3
0:03s
nǐ kàn bù kàn a wǒ bù kàn shén me kàn nà wǒ kě wèn nǐ le aAnh có xem không đấy? Tôi không, xem cái gì chứ? Thế tôi hỏi anh nhé.
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dào a nà hái yǒu yī xiē méi bān de neAnh tưởng tôi không biết à? Thế còn một số người chưa dọn kia?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
méi yǒu tuì lù cái yǒu chū lù nǐ zhī dào maKhông có đường lùi mới có lối thoát Anh biết không?
HSK 1
0:03s
tā nán péng yǒu qǐng wǒ qù dà gǒu chá cān tīng chī fàn nǐ qù bù qùBạn trai cô ấy mời tôi đi Ăn ở quán trà Đại Cẩu Anh đi không?
HSK 5
0:03s
zhè wǒ zěn me bù zhī dào a nà wǒ gào sù nǐ bù suàn yaSao tôi không biết gì cả? Thế tôi nói với anh không tính à?
HSK 3
0:03s
bú shì zán men jiā zhè shì zěn me dōu wǒ dōu zuì hòu zhī dào aKhông phải Chuyện nhà mình sao cứ Tôi đều biết cuối cùng thế?
HSK 1
0:03s
xiǎo yú yǒu nán péng yǒu le zhè zhè shén me shí hòu tā qǐng wǒ le maTiểu Ngư có bạn trai rồi Đây... từ lúc nào thế? Cô ấy có mời tôi không?
HSK 3
0:03s
lái zhè ge bù tián ba bù tián shū shū bù néng hē tián deNào, cái này không ngọt đâu nhỉ? Không ngọt Chú không uống được đồ ngọt
HSK 4
0:03s
dōu dōu zhī dào le ba liǎo jiě qíng kuàng leĐều... đều biết cả rồi chứ? Đã nắm tình hình rồi
