Cách dùng "还要跟我分手" (hái yào gēn wǒ fēn shǒu) trong hội thoại tiếng Trung
还要跟我分手
còn muốn chia tay với anh nữa?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
19:43
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这都是为你好 你这个人怎么不知好歹 | wǒ zhè dōu shì wèi nǐ hǎo nǐ zhè ge rén zěn me bù zhī hǎo dǎi | Anh là muốn tốt cho em đấy, sao em lại không biết tốt xấu như vậy, |
| 2▶ | 还要跟我分手 | hái yào gēn wǒ fēn shǒu | còn muốn chia tay với anh nữa? |
| 3 | 你偷懒耍滑又爱乱花钱 | nǐ tōu lǎn shuǎ huá yòu ài luàn huā qián | Cậu lười biếng, mánh lới, lại thích tiêu tiền lung tung, |
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
zhì yú ma jiù shì guàng gè shū diàn ér yǐ aCó đến mức đó không? Chỉ là đi nhà sách thôi mà.
HSK 4
0:03s
zhè bú shì guàng shū diàn zhè shì yuē huì aCái này không phải là đi nhà sách, cái này là hẹn hò.
HSK 3
0:03s
yī huì er zhè ge bù xǐ huān nà ge yòu bù xíng deLúc thì cô này không thích, cô này không được.
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài jiù jué de wǒ shén me kùn nán dōu néng kè fúBây giờ em thấy có là khó khăn gì thì em cũng khắc phục được.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān zǒu le yǒu shì diàn huà xíng nǐ zǒu ba zǒu baVậy em đi trước đây, có gì thì gọi cho em. Được, em đi đi, đi đi.
HSK 3
0:03s
wǒ shuō le wǒ xū yào shí jiān xiǎng qīng chǔ leEm nói rồi, em cần thời gian để suy nghĩ rõ ràng rồi,
HSK 4
0:03s
nǐ bù zài wǒ shēn biān wǒ yě méi yǒu xīn qíng gàn bié de shì aEm không ở bên cạnh anh, anh cũng không có tâm trạng làm việc khác.
HSK 3
0:03s
ràng nǐ zuò zhè yàng de xuǎn zé yí dìng hěn nán bađể em đưa ra sự lựa chọn thế này chắc là rất khó nhỉ?
HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn ba yǐ hòu bù guǎn fā shēng shén me shì qíngEm yên tâm, sau này dù có xảy ra chuyện gì
HSK 2
0:03s
chī wǔ fàn le ma wǒ shì chī guò wǔ fàn lái deChị ăn trưa chưa? Em ăn trưa rồi mới đến đấy.
HSK 6
0:03s
wú suǒ wèi yǐ hòu bié chāo le jiù xíng lechẳng sao cả, sau này đừng sao chép nữa là được.