Cách dùng "你才是真正的键盘侠" (nǐ cái shì zhēn zhèng de jiàn pán xiá) trong hội thoại tiếng Trung
你才是真正的键盘侠
Em mới là anh hùng bàn phím thực thụ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
34:51
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都找了两天 郑舒然 你会有福报的 | dōu zhǎo le liǎng tiān zhèng shū rán nǐ huì yǒu fú bào de | mất hai ngày đấy. Trịnh Thư Nhiên, em sẽ được đền đáp. |
| 2▶ | 你才是真正的键盘侠 | nǐ cái shì zhēn zhèng de jiàn pán xiá | Em mới là anh hùng bàn phím thực thụ. |
| 3 | 你确定你是在夸我 你怎么想着 去挖他的黑料啊 | nǐ què dìng nǐ shì zài kuā wǒ nǐ zěn me xiǎng zhe qù wā tā de hēi liào a | Chị có chắc là đang khen em không đấy? Sao anh lại nghĩ đến việc đi tìm tài liệu xấu của anh ta vậy? |
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ wú suǒ wèi wǒ wǒ chī shén me dōu xíngTôi... tôi thì sao cũng được. Tôi... tôi ăn cái gì cũng được cả.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ nián qīng nà huì er dú de shí hòu tè bié yǒu gǎn chùLúc tôi đọc khi còn trẻ, tôi rất cảm động.
HSK 5
0:03s
zhè gēn lǎo shī tán guò liàn ài jiù shì bù yí yàngTừng hẹn hò với giáo viên đúng là khác hẳn,
HSK 3
0:03s
wǒ gēn zhāng lǎo shī zhēn de méi tán liàn ài zhēn deTôi với cô giáo Trương thật sự không có hẹn hò. Thật đấy.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wàn yī bèi tā men liǎ zhuàng jiàn duō gān gà ya nǐ bèn neLỡ như bị hai người họ nhìn thấy thì gượng gạo lắm. Anh ngốc à?
HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng gěi nǐ bǎ zhào piān de shì gǎo dìng leAnh chắc chắn sẽ lo xong vụ ảnh cho em,
HSK 4
0:03s
