Cách dùng "你才是真正的键盘侠" (nǐ cái shì zhēn zhèng de jiàn pán xiá) trong hội thoại tiếng Trung
你才是真正的键盘侠
Em mới là anh hùng bàn phím thực thụ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
34:51
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都找了两天 郑舒然 你会有福报的 | dōu zhǎo le liǎng tiān zhèng shū rán nǐ huì yǒu fú bào de | mất hai ngày đấy. Trịnh Thư Nhiên, em sẽ được đền đáp. |
| 2▶ | 你才是真正的键盘侠 | nǐ cái shì zhēn zhèng de jiàn pán xiá | Em mới là anh hùng bàn phím thực thụ. |
| 3 | 你确定你是在夸我 你怎么想着 去挖他的黑料啊 | nǐ què dìng nǐ shì zài kuā wǒ nǐ zěn me xiǎng zhe qù wā tā de hēi liào a | Chị có chắc là đang khen em không đấy? Sao anh lại nghĩ đến việc đi tìm tài liệu xấu của anh ta vậy? |
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 9 of 9)
HSK 2
0:03s
lái kuài chī ba nà lǐ jiān jiān yě bù lái maNào, mau ăn đi. Vậy Lý Tiêm Tiêm cũng không đến ạ?
HSK 7
0:03s
nà ā yí wǒ xiān jiè yòng yī xià xǐ shǒu jiānVậy cô à, cháu mượn phòng vệ sinh một chút đã nhé.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn nǐ zuò shén me dōu gēn wǒ méi yǒu guān xìnhưng mẹ làm gì cũng không liên quan đến con.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ zuò shén me nǐ dōu bú huì xǐ huānDù sao thì mẹ làm gì con cũng không thích,
HSK 7
0:03s
zhǐ yào nǐ bié zài dòng zhè xiē wú liáo de wāi xīn sī wǒ yǒu nǚ péng yǒuChỉ cần mẹ đừng có những suy nghĩ vớ vẩn nhàm chán đó nữa. Con có bạn gái rồi.
