Cách dùng "你全家都是神经病" (nǐ quán jiā dōu shì shén jīng bìng) trong hội thoại tiếng Trung
你全家都是神经病
cả nhà bạn đều là đồ điên.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
5:27
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一波骚操作 所有人都知道你弟打人 所有人都觉得 | yī bō sāo cāo zuò suǒ yǒu rén dōu zhī dào nǐ dì dǎ rén suǒ yǒu rén dōu jué de | Một màn thủ đoạn bẩn thỉu, khiến cả thiên hạ biết em trai bạn đánh người. Ai cũng nghĩ |
| 2▶ | 你全家都是神经病 | nǐ quán jiā dōu shì shén jīng bìng | cả nhà bạn đều là đồ điên. |
| 3 | 真阴哪 这以后但凡要是你 做出点对他不利的事情 | zhēn yīn nǎ zhè yǐ hòu dàn fán yào shì nǐ zuò chū diǎn duì tā bù lì de shì qíng | Thâm hiểm thật. Sau này hễ bạn mà làm gì bất lợi cho hắn, |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ men tiāo xuǎn le duì fāng shì wǒ bǎ nǐ men pīn zài le yì qǐKhông phải các anh chọn nhau Mà là tôi đã ghép các anh lại với nhau
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ kǎo shàng le qī zhōng wǒ kǎo shàng gāo zhōng leTao đậu rồi Trường Số Bảy Tao đậu cấp ba rồi
HSK 5
0:03s
wǒ bà shuō le wǒ kǎo shàng gāo zhōng le gěi wǒ zhěng gè sī rén yǐng yuànBố tao nói tao đậu cấp ba rồi Mua cho tao cả rạp chiếu phim riêng luôn
HSK 7
0:03s
nǐ gē zhè ér ne xiǎo míng ne zán liǎ yòu shì tóng xué leMày ở đây à Tiểu Danh đâu rồi Bọn mình lại là bạn cùng lớp rồi
HSK 6
0:03s
yì qǐ zhàn dòu le sān nián yòu yào zhàn dòu sān niánCùng nhau chiến đấu ba năm Lại tiếp tục chiến đấu thêm ba năm nữa
HSK 7
0:03s
rèn xiǎo míng nǐ kǎo shàng le nǐ kǎo shàng yù cái leNhậm Tiểu Danh Mày đậu rồi Mày đậu trường Dục Tài rồi
HSK 5
0:03s
bǎi shù yě kǎo shàng le bǎi shù kǎo bù shàng cái guài neBá Thứ cũng đậu rồi Bá Thứ mà không đậu mới lạ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
gǔn nǐ gǔn méi shì nǐ shuō shuí gǔn ne méi yǒu méi yǒuCút đi Mày cút đi Không sao Mày bảo ai cút đấy Không có gì, không có gì
HSK 4
0:03s
nǐ zài bù guǎn yǐ hòu jiù shì dà jiē shàng de hùn zǐ nǐ cái shì hùn zǐ neMày không quản thì sau này nó thành đứa lưu manh ngoài đường Mày mới là đứa lưu manh ấy
HSK 5
0:03s
nǐ zhēn bù guǎn shì ba wǒ tì nǐ guǎn wǒ guǎnMày thật sự không quản đúng không Tao quản thay mày Tao quản
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gǔn nǐ hái shuō wǒ gǔn shì bú shì nǐ huí qùCút đi Mày còn bảo tao cút đúng không Mày về đi
HSK 5
0:03s
gǔn nǐ huí qù nǐ kàn wǒ jīn tiān shōu shí nǐ bùCút đi Mày về đi Hôm nay mày xem tao có cho mày biết tay không
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ tā fàng kāi gàn shén me nǐ bǎ rèn xiǎo fēi fàng xià nǐ gàn shén meThả nó ra đi Làm gì vậy Thả Nhậm Tiểu Phi xuống Anh làm gì vậy