Cách dùng "分内之事 大可不必" (fèn nèi zhī shì dà kě bù bì) trong hội thoại tiếng Trung
分内之事 大可不必
Bổn phận của ta thôi, không cần phải vậy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
15:33
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 以后必是要立长生牌位的 | yǐ hòu bì shì yào lì cháng shēng pái wèi de | Sau này ta nhất định sẽ lập bài vị trường sinh cho ngài. |
| 2▶ | 分内之事 大可不必 | fèn nèi zhī shì dà kě bù bì | Bổn phận của ta thôi, không cần phải vậy. |
| 3 | 我家大人乃是霁州振威校尉 | wǒ jiā dà rén nǎi shì jì zhōu zhèn wēi xiào wèi | Đại nhân nhà ta là Chấn Uy hiệu úy Tễ Châu, |
More Clips From Episode
Total 224 clips (Page 3 of 12)
HSK 6
0:03s
yǐ hòu bì shì yào lì cháng shēng pái wèi deSau này ta nhất định sẽ lập bài vị trường sinh cho ngài.
HSK 3
0:03s
wǒ jiā dà rén nǎi shì jì zhōu zhèn wēi xiào wèiĐại nhân nhà ta là Chấn Uy hiệu úy Tễ Châu,
HSK 5
0:03s
èr wèi wǒ shì jì zhōu fǔ pài lái chá àn deHai vị, ta được châu phủ Tễ Châu cử đến điều tra vụ án.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bié zài ràng shēn shàng de shāng zài jiā zhòng leĐừng để vết thương trên người nặng hơn nữa.
HSK 1
0:03s