Cách dùng "而不是恩将仇报" (ér bú shì ēn jiāng chóu bào) trong hội thoại tiếng Trung
而不是恩将仇报
ér bú shì ēn jiāng chóu bào
chứ không phải lấy oán báo ân.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
16:27
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就算我救过你 你也应当感谢我们父子 | jiù suàn wǒ jiù guò nǐ nǐ yě yīng dāng gǎn xiè wǒ men fù zǐ | Cho dù ta từng cứu cô, cô cũng nên cảm tạ cha con ta |
| 2▶ | 而不是恩将仇报 | ér bú shì ēn jiāng chóu bào | chứ không phải lấy oán báo ân. |
| 3 | 这个故事 | zhè ge gù shì | Câu chuyện này cũng giống chuyện nhà ta bị tàn sát vậy. |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
dàn nǐ yào zuò hǎo měi shí měi kè bèi wǒ chán shàng de zhǔn bèinhưng ông phải chuẩn bị tinh thần bị ta bám lấy mọi lúc mọi nơi.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhěng gè cháo tíng néng ràng nǐ jì dàn zhī rén qū zhǐ kě shǔTrên khắp triều, kẻ có thể khiến ông kiêng dè chỉ đếm trên đầu ngón tay.
HSK 3
0:03s
wǒ yí gè yí gè zhǎo zǒng huì zhǎo dào deTa sẽ điều tra từng người một, rồi sẽ tìm ra thôi.
HSK 6
0:03s
jiù yào wěi qū xiāo tài fù xiān rèn xià wǒ zhè ge xīn fù lephải làm khó Tiêu thái phó chấp nhận cô con dâu mới là ta rồi.
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo wǒ zhì shì guī tián dài zhe huái jǐn huí lǎo jiā qùcùng lắm thì ta từ quan, đưa Hoài Cẩn về quê,
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn tà chū zhè ge mén jiù zài yě bié xiǎng huí láiCon dám bước ra khỏi cửa thì đừng nghĩ đến chuyện quay về.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gāng cái tuī mén jìn lái zhēn shì wēi wǔ bù fánVừa nãy huynh đẩy cửa bước vào đúng là oai phong lẫm liệt.
HSK 7
0:03s
zhè bú shì tuō lěi shì wǒ xiāo huái jǐn gāo pān xiàn zhǔĐây không phải liên lụy, là Tiêu Hoài Cẩn trèo cao.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yòu hé xū yòng bì xī dān shā rén ？ tài má fáncần gì dùng Bế Tức Đan để giết người. Quá phiền phức.
HSK 6
0:03s
yú shì xiǎng jiǎ sǐ chū gōng hé xìn wáng yuǎn zǒu gāo fēi ？nên muốn giả chết, cùng Tín vương cao bay xa chạy?
HSK 6
0:03s
wǒ kě shì fèi le hǎo yī fān gōng fu cái zhǎo dào de nǐ kànTa tốn không ít công sức mới tìm thấy cái hộp này đấy. Người xem.
HSK 5
0:03s
sān rén tóng qù xìn wáng fǔ xiàng shì xīng shī wèn zuìBa người cùng qua Tín Vương Phủ cứ như đến hỏi tội.
HSK 3
0:03s
wǒ men liǎng gè yī kuài ér qù hái pà yǒu wèn bù chū lái de kǒu gòng ？Hai ta cùng đi, còn sợ không lấy được khẩu cung chắc?
HSK 3
0:03s
yí dìng shì bì xián tài shǐ chéng yě zhī dào cì hūn de shì le ？Chắc chắn là giữ ý. Thái sử thừa biết việc ban hôn rồi?
HSK 6
0:03s