Cách dùng "你为什么非要跟她纠缠不清？" (nǐ wèi shén me fēi yào gēn tā jiū chán bù qīng ？) trong hội thoại tiếng Trung
你为什么非要跟她纠缠不清？
Sao con cứ dây dưa với cô ta?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
10:35
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 实在无心顾及萧家的脸面 那李佩仪是什么人？ | shí zài wú xīn gù jí xiāo jiā de liǎn miàn nà lǐ pèi yí shì shén me rén ？ | đâu còn tâm trí nghĩ đến thể diện Tiêu gia. Lý Bội Nghi là ai cơ chứ? |
| 2▶ | 你为什么非要跟她纠缠不清？ | nǐ wèi shén me fēi yào gēn tā jiū chán bù qīng ？ | Sao con cứ dây dưa với cô ta? |
| 3 | 我也想知道李佩仪到底是什么人 能让父亲如此忌惮 | wǒ yě xiǎng zhī dào lǐ pèi yí dào dǐ shì shén me rén néng ràng fù qīn rú cǐ jì dàn | Con cũng muốn biết cô ấy là người thế nào mà khiến phụ thân kiêng dè vậy. |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shuō zhè chéng ēn gōng fēng shuǐ yǒu wèn tíTa đã nói mà, phong thủy Thừa Ân Cung có vấn đề.
HSK 4
0:03s
fā shēng zhè zhǒng shì wǒ zì rán tuō bù liǎo gān xìXảy ra chuyện thế này, dĩ nhiên ta không thoát khỏi liên đới.
HSK 7
0:03s
nà xiē luàn jiáo shé gēn de chuán nǐ hé nà xiāo huái jǐn gòng dù yī yèMấy kẻ khua môi múa mép đó đồn cô và Tiêu Hoài Cẩn bên nhau cả đêm,
HSK 7
0:03s
gǎn zài wǒ hé jiě jiě de yuàn zi lǐ jiáo shé gēnDám nói xằng nói bậy ở chỗ của ta và tỷ tỷ.
HSK 6
0:03s
jiù bié zài pāo tóu lù miàn yǐn rén fēi yìthì đừng xuất đầu lộ diện, kẻo người ta dị nghị.
HSK 6
0:03s
dǎo shì bǎ zhè bù cún zài de shì qíng gěi zuò shí lenhưng đã khiến chuyện vốn không có thật này biến thành thật rồi.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ huì wèi yī yè fēng yuè tiān yóu jiā cùchỉ thêm mắm dặm muối cho câu chuyện tình ái một đêm kia thôi.
HSK 7
0:03s
kě bú shì nǐ fú gè ruǎn 、 sā gè jiāo jiù néng jiě jué dekhông phải con nhận sai hay làm nũng là giải quyết được.
HSK 2
0:03s
zhè dōu shén me shí hòu le ？ nǐ hái xiǎng zhe chá ànGiờ là lúc nào rồi mà con còn nghĩ đến chuyện phá án?
HSK 7
0:03s
chá wǒ de àn zi yǒu hé bù kě ？con tiếp tục sống cuộc sống của mình, điều tra phá án, có gì mà không được?
HSK 3
0:03s
nǐ ràng wǒ men xiāo jiā de yán miàn wǎng nǎ ér fàng ？Thể diện Tiêu gia ta biết đặt ở đâu?
HSK 7
0:03s
wǒ shuō wǒ men shì bèi rén xiàn hài de nǐ xìn bù xìn ？Con nói bọn con bị người ta hãm hại, người có tin không?
HSK 3
0:03s
wǒ shuō wǒ men qīng qīng bái bái de nǐ xìn bù xìn ？Con nói bọn con trong sạch, người tin không?