Cách dùng "你要是不想让这个女人跟你抢" (nǐ yào shì bù xiǎng ràng zhè ge nǚ rén gēn nǐ qiǎng) trong hội thoại tiếng Trung
你要是不想让这个女人跟你抢
Nếu anh không muốn người phụ nữ này tranh với anh
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:29
lián hòu guǒ dōu bù gǎn yǒu zěn me yíng a
连后果都不敢有 怎么赢啊
“ngay cả hậu quả cũng không dám có thì làm sao thắng?”
LINE 0205:32
PLAYING SCENEnǐ你
yào要
shì是
bù不
xiǎng想
ràng让
zhè这
ge个
nǚ女
rén人
gēn跟
nǐ你
qiǎng抢
“Nếu anh không muốn người phụ nữ này tranh với anh”
LINE 0305:34
nǐ jiù bú yào gěi tā rèn hé jī huì qù zhèng míng tā kě yǐ
你就不要给她任何机会 去证明她可以
“thì đừng cho cô ấy bất kỳ cơ hội nào để chứng minh cô ấy có thể”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
kě néng shì yīn wèi wǒ jié hūn tài zǎo tán de liàn ài yòu shǎoCó lẽ vì tôi kết hôn quá sớm. Lại yêu đương quá ít.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ lí hūn zhī hòu nǐ hái xǐ huān wǒ de huàNếu sau khi tôi ly hôn. Anh vẫn còn thích tôi.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō bái dé ruì tí yì xī wàng xīn de xiāo shòu lǎo dàTôi nghe nói Bai Derui đề xuất mong muốn tân Giám đốc Kinh doanh
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men liǎ de guān xì bú shì hé zài gōng gòng chǎng hé dān dú chī fànMối quan hệ của chúng ta không thích hợp ăn riêng ở nơi công cộng.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bǐ dé yā wǒ wǔ wàn xiāng de guān jiàn jì xiào zhǐ biāoPeter đè chỉ tiêu KPI năm vạn thùng lên tôi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dì yī cì cù xiāo bù yào káng yè jìGuster Trung Quốc thành lập, Phòng Xúc tiến phải gánh doanh số.
HSK 4
0:03s
shì nǐ zài shǐ huài ba nà zhè yě bù suàn shǐ huài baLà anh phá đấy đúng không? Vậy thì cũng không hẳn là phá.
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng dāng xiāo shòu lǎo dà nǐ dé ràng xiōng dì men fú nǐAnh muốn làm Giám đốc Kinh doanh, anh phải để anh em phục anh.
HSK 7
0:03s
nà wǒ men cù xiāo bù jiù yào yǒng yuǎn bèi yè jì la děng nǐ dāng le lǎo dàVậy Phòng Xúc tiến chúng tôi sẽ phải gánh doanh số mãi sao? Đợi khi anh lên làm sếp,
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s