Cách dùng "压指标是阳谋" (yā zhǐ biāo shì yáng móu) trong hội thoại tiếng Trung

zhǐbiāoshìyángmóu

Đè chỉ tiêu là dương mưu

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:31
chá
zhàng
shì
yīn
móu

Tra sổ là âm mưu

LINE 0204:33
PLAYING SCENE
zhǐ
biāo
shì
yáng
móu

Đè chỉ tiêu là dương mưu

LINE 0304:35
jué
de
yáng
móu

Anh cho rằng dương mưu

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp04:33
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 1 of 7)
这附近的几家店 生意都是一般般
HSK 4
0:03s
zhè fù jìn de jǐ jiā diàn shēng yì dōu shì yì bān bānMấy cửa hàng gần đây việc kinh doanh đều bình thường
唯有这家 逆势上扬
HSK 7
0:03s
wéi yǒu zhè jiā nì shì shàng yángChỉ có quán này là đi ngược xu hướng
她已经是促销部经理了
HSK 3
0:03s
tā yǐ jīng shì cù xiāo bù jīng lǐ lecô ấy đã là trưởng phòng Xúc tiến rồi
我今年的预算没你的份
HSK 7
0:03s
wǒ jīn nián de yù suàn méi nǐ de fènNgân sách năm nay của tôi không có phần của anh
你是销售 跟着我跑店干吗
HSK 5
0:03s
nǐ shì xiāo shòu gēn zhe wǒ pǎo diàn gàn máAnh là kinh doanh theo tôi chạy cửa hàng làm gì?
我不喜欢带着销售跑店
HSK 5
0:03s
wǒ bù xǐ huān dài zhe xiāo shòu pǎo diàntôi không thích dẫn kinh doanh chạy cửa hàng
这女人确实又美又凶
HSK 7
0:03s
zhè nǚ rén què shí yòu měi yòu xiōngNgười phụ nữ này đúng là vừa đẹp vừa dữ
利益是第一驱动力
HSK 5
0:03s
lì yì shì dì yī qū dòng lìlợi ích là động lực số một
恐惧才是第一驱动力
HSK 6
0:03s
kǒng jù cái shì dì yī qū dòng lìSợ hãi mới là động lực số một
让他给赵玫 给促销部
HSK 2
0:03s
ràng tā gěi zhào méi gěi cù xiāo bùbảo anh ta đè chỉ tiêu doanh số lên Triệu Mân
如果真的深入查账 我怕会牵扯太多
HSK 7
0:03s
rú guǒ zhēn de shēn rù chá zhàng wǒ pà huì qiān chě tài duōNếu thực sự tra sổ sách sâu tôi sợ sẽ liên lụy quá nhiều
我不需要你教我做事
HSK 3
0:03s
wǒ bù xū yào nǐ jiào wǒ zuò shìTôi không cần anh dạy tôi làm việc
为什么阳谋少阴谋多
HSK 7
0:03s
wèi shén me yáng móu shǎo yīn móu duōsao dương mưu ít âm mưu nhiều?
是因为阳谋的成功率 比阴谋低很多
HSK 7
0:03s
shì yīn wèi yáng móu de chéng gōng lǜ bǐ yīn móu dī hěn duōLà vì tỷ lệ thành công của dương mưu thấp hơn âm mưu rất nhiều
她完全有能力当销售总监
HSK 5
0:03s
tā wán quán yǒu néng lì dāng xiāo shòu zǒng jiāncô ấy hoàn toàn có năng lực làm Giám đốc Kinh doanh?
失败就失败 反正没有后果
HSK 5
0:03s
shī bài jiù shī bài fǎn zhèng méi yǒu hòu guǒThất bại thì thất bại đằng nào cũng không có hậu quả
连后果都不敢有 怎么赢啊
HSK 5
0:03s
lián hòu guǒ dōu bù gǎn yǒu zěn me yíng angay cả hậu quả cũng không dám có thì làm sao thắng?
你要是不想让这个女人跟你抢
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì bù xiǎng ràng zhè ge nǚ rén gēn nǐ qiǎngNếu anh không muốn người phụ nữ này tranh với anh
你就不要给她任何机会 去证明她可以
HSK 4
0:03s
nǐ jiù bú yào gěi tā rèn hé jī huì qù zhèng míng tā kě yǐthì đừng cho cô ấy bất kỳ cơ hội nào để chứng minh cô ấy có thể
哪怕最后赵玫完成了指标
HSK 7
0:03s
nǎ pà zuì hòu zhào méi wán chéng le zhǐ biāoCho dù cuối cùng Triệu Mân hoàn thành chỉ tiêu