Cách dùng "要醉得清醒 要清醒地醉" (yào zuì dé qīng xǐng yào qīng xǐng dì zuì) trong hội thoại tiếng Trung
要醉得清醒 要清醒地醉
Phải say một cách tỉnh táo Phải tỉnh táo mà say
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:11
lǎo老
dà大
yǒu有
yī一
jù句
míng名
yán言
“Sếp lớn có một câu danh ngôn”
LINE 0212:14
PLAYING SCENEyào zuì dé qīng xǐng yào qīng xǐng dì zuì
要醉得清醒 要清醒地醉
“Phải say một cách tỉnh táo Phải tỉnh táo mà say”
LINE 0312:17
wǒ我
shēn深
yǐ以
wéi为
rán然
“Tôi rất tán đồng”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
nǎ pà zuì hòu zhào méi wán chéng le zhǐ biāoCho dù cuối cùng Triệu Mân hoàn thành chỉ tiêu
HSK 5
0:03s
wǒ yě bú huì ràng tā dāng xiāo shòu zǒng jiāntôi cũng sẽ không để cô ấy làm Giám đốc Kinh doanh
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ jué duì bú huì yuán liàng nǐAnh nói cho em biết Anh tuyệt đối sẽ không tha thứ cho em
HSK 5
0:03s
wǒ shuō nǐ zhè me pà wǒ lǜ nǐ nà jiù fēn shǒu baAnh nói em sợ anh cắm sừng em đến vậy Vậy thì chia tay đi
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me yě rù zhí yī nián duō le hái pà zhè geCậu vào công ty cũng hơn một năm rồi Còn sợ chuyện này
HSK 5
0:03s
wǒ men dǎ suàn zài zǐ tóng shān zào yí gè jiǔ chǎngChúng tôi dự định xây một nhà máy rượu ở Tử Đồng Sơn
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn shì tài lì hài le nǐ zěn me shén me dōu dǒng aCô thật là giỏi quá Sao cô cái gì cũng biết vậy
HSK 7
0:03s
hái shì shěn zǒng liǎo jiě wǒ lái wǒ jìng nín wǒ jìng nín hǎoVẫn là Tổng Thẩm hiểu tôi Nào, tôi kính ngài, tôi kính ngài Tốt
HSK 2
0:03s
nǐ shǎo hē diǎn a hái yǒu xiǎo bēi zi lǎo tángCậu uống ít thôi Còn có ly nhỏ nữa Lão Đường
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ cóng lái jiù méi jiàn tā zěn me hē zuì guòTôi chưa bao giờ thấy anh ta say thế nào cả
HSK 5
0:03s
kě néng shì nián jì dà le bù gǎn zěn me hē baCó lẽ do lớn tuổi rồi Không dám uống nhiều nữa thôi
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ qīng xǐng zhe ne hē bēi chá huí lái jiē zhe hēTôi đang tỉnh táo đây Uống chén trà, quay lại uống tiếp
HSK 4
0:03s
bù guò ne nà tiān wǎn shàng shì shěn zǒng dì yī cì jiàn wǒTuy nhiên Tối hôm đó là lần đầu Tổng Thẩm gặp em
HSK 4
0:03s