Name: Chinese dialogue snippet: "坚守底线" (jiān shǒu dǐ xiàn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "坚守底线" (jiān shǒu dǐ xiàn). Localized translation: "Kiên định lề lối,", vocabulary HSK categorization included.

坚守底线

jiān shǒu dǐ xiàn

Kiên định lề lối,

HSK Vocabulary

坚守H7 底线H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

15:27

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	明白吗	míng bái ma	hiểu chưa hả?
2▶	坚守底线	jiān shǒu dǐ xiàn	Kiên định lề lối,
3	初心如磐	chū xīn rú pán	giữ vững sơ tâm.

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 3 of 10)

HSK 3

0:03s

我等你来找我很久了

wǒ děng nǐ lái zhǎo wǒ hěn jiǔ leTôi đợi cô đến tìm tôi lâu lắm rồi đấy.

HSK 6

0:03s

我把能卖的瓜都摆出来了

wǒ bǎ néng mài de guā dōu bǎi chū lái leCó bao nhiêu tôi đều nói ra hết rồi.

HSK 6

0:03s

你对杉立方酒店集团了解得门儿清啊

nǐ duì shān lì fāng jiǔ diàn jí tuán liǎo jiě dé mén ér qīng aVề Tập đoàn khách sạn Sam Lập Phương cô hiểu rõ từng chân tơ kẽ tóc nhỉ?

HSK 7

0:03s

要不然我也不会把一个后台的人留在我身边

yào bù rán wǒ yě bú huì bǎ yí gè hòu tái de rén liú zài wǒ shēn biānNếu không tôi đã chẳng giữ một người ở bộ phận hỗ trợ bên cạnh mình.

HSK 7

0:03s

要想征服一个人不仅要靠能力

yào xiǎng zhēng fú yí gè rén bù jǐn yào kào néng lìMuốn chinh phục được một người, không chỉ dựa vào năng lực,

HSK 5

0:03s

你知道我这么长时间就等着你有勇气

nǐ zhī dào wǒ zhè me zhǎng shí jiān jiù děng zhe nǐ yǒu yǒng qìCô có biết suốt thời gian qua tôi chỉ chờ đợi cô có đủ dũng khí

HSK 5

0:03s

和历史沿革开始写这样正好可以发挥你文笔好

hé lì shǐ yán gé kāi shǐ xiě zhè yàng zhèng hǎo kě yǐ fā huī nǐ wén bǐ hǎolịch sử hình thành doanh nghiệp. Như vậy vừa vặn phát huy được lợi thế văn phong tốt

HSK 5

0:03s

你对底稿的每个细节都了解的话

nǐ duì dǐ gǎo de měi gè xì jié dōu liǎo jiě de huànếu cô đã nắm rõ từng chi tiết của tài liệu gốc,

HSK 7

0:03s

对企业也会了解得更透彻一些

duì qǐ yè yě huì liǎo jiě dé gèng tòu chè yī xiēthì đối với doanh nghiệp cô cũng sẽ thấu hiểu sâu sắc hơn.

HSK 3

0:03s

那明天开会你可以跟我们一起

nà míng tiān kāi huì nǐ kě yǐ gēn wǒ men yì qǐThế thì cuộc họp ngày mai, cô có thể thảo luận

HSK 4

0:03s

我太开心了感觉像做梦一样

wǒ tài kāi xīn le gǎn jué xiàng zuò mèng yī yàngTôi vui quá. Cảm giác cứ như đang mơ vậy.

HSK 7

0:03s

也算我没白白折磨你

yě suàn wǒ méi bái bái zhé mó nǐCoi như tôi cũng không uổng công hành cô bấy lâu nay.

HSK 4

0:03s

别高兴得太早了好好干啊好

bié gāo xìng dé tài zǎo le hǎo hǎo gàn a hǎoĐừng vội mừng sớm quá. Lo mà làm cho tốt đấy. Vâng!

HSK 4

0:03s

你到底想干吗我来接你下班顺便请你吃个晚饭

nǐ dào dǐ xiǎng gàn má wǒ lái jiē nǐ xià bān shùn biàn qǐng nǐ chī gè wǎn fànRốt cuộc anh muốn gì? Tôi đến đón cô tan làm, tiện thể mời cô ăn bữa tối.