Cách dùng "终究是藏不住事" (zhōng jiū shì cáng bú zhù shì) trong hội thoại tiếng Trung
终究是藏不住事
dẫu sao vẫn không giấu được chuyện.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E41
Clip Timestamp
2:02
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 在我和她娘面前 | zài wǒ hé tā niáng miàn qián | nhưng trước mặt ta và mẹ nó, |
| 2▶ | 终究是藏不住事 | zhōng jiū shì cáng bú zhù shì | dẫu sao vẫn không giấu được chuyện. |
| 3 | 我们也都看得出来 | wǒ men yě dōu kàn dé chū lái | Bọn ta cũng đều nhìn ra được, |
More Clips From Episode
Total 40 clips (Page 1 of 2)
HSK 7
0:03s
zhè yā tou a xīn lǐ yī kè dōu fàng bù xià nǐcon bé này chưa một khắc nào buông được cậu.
HSK 2
0:03s
zhè sān nián wǒ wèi yǒu yī kè wàng què guò lǐ zhēnBa năm nay ta chưa một khắc nào từng quên Lý Trinh.
HSK 4
0:03s
bù gǎn duì tā yǒu rèn hé fēi fèn zhī xiǎngkhông dám có bất kỳ ý nghĩ quá phận nào với muội ấy.
HSK 3
0:03s
nín yào bù rán xiē huì er ba zhè ér jiāo gěi wǒ men jiù xíng lehay là người nghỉ một lát đi. Ở đây giao cho bọn con là được rồi.
HSK 3
0:03s
dà jiā xiān chū qù ba zhè lǐ jiāo gěi wǒ men jiù xíng lemọi người ra ngoài trước đi. Ở đây giao cho bọn ta là được rồi.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yǒu le yǐ mìng xiàn jì de jué xīn zuò shén me bù néng chéng shì ne[Lý Kim Thái thời trẻ] đã có quyết tâm dùng mạng hiến tế thì có chuyện gì mà không làm được chứ?
HSK 4
0:03s
tā men dìng huì zǒu chū yī tiáo zì jǐ de lùChúng nhất định sẽ mở ra một con đường của riêng mình.
HSK 5
0:03s
yé yé zhè shì gàn shén me dōu bié pèng wǒTổ phụ, người làm gì vậy? Đừng ai chạm vào ta!
