Cách dùng "脑子不好使 跑得倒是快啊" (nǎo zi bù hǎo shǐ pǎo dé dǎo shì kuài a) trong hội thoại tiếng Trung

nǎo脑zi子bù不hǎo好shǐ使 pǎo跑dé得dǎo倒shì是kuài快a啊

Đầu óc không ra sao, chạy thì nhanh thật.

HSK Vocabulary
脑子H6不H1跑H2得H2倒是H6快H2啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
23:28
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1少爷 喝水shào yé hē shuǐCậu chủ, uống nước đi.
2▶脑子不好使 跑得倒是快啊nǎo zi bù hǎo shǐ pǎo dé dǎo shì kuài aĐầu óc không ra sao, chạy thì nhanh thật.
3以为老头子会护他yǐ wéi lǎo tóu zi huì hù tāTưởng ông già kia sẽ bảo vệ anh ta sao?

More Clips From Episode

Total 50 clips (Page 3 of 3)
还有什么需要的 尽管跟我说啊
HSK 4
0:03s
还有什么需要的 尽管跟我说啊
hái yǒu shén me xū yào de jǐn guǎn gēn wǒ shuō acòn cần gì nữa thì cứ nói với tôi.

你们杜家承担不起
HSK 5
0:03s
你们杜家承担不起
nǐ men dù jiā chéng dān bù qǐnhà họ Đỗ các người sẽ không gánh nổi đâu.

要不是你要来盛城 诚子和小伟怎么会来
HSK 5
0:03s
要不是你要来盛城 诚子和小伟怎么会来
yào bú shì nǐ yào lái shèng chéng chéng zi hé xiǎo wěi zěn me huì láiNếu không phải cô muốn đến Thịnh Thành thì sao Thành và Tiểu Vĩ lại tới đây?

小伟这孩子倔得很
HSK 7
0:03s
小伟这孩子倔得很
xiǎo wěi zhè hái zi jué dé hěnThằng bé Tiểu Vĩ này bướng lắm,

说不定要趁这个时候 落井下石呢 该回去看看了
HSK 6
0:03s
说不定要趁这个时候 落井下石呢 该回去看看了
shuō bù dìng yào chèn zhè ge shí hòu luò jǐng xià shí ne gāi huí qù kàn kàn lenói không chừng sẽ nhân lúc này thừa nước đục thả câu đấy, nên về xem rồi.

也不至于蠢到 在盛城行凶
HSK 7
0:03s
也不至于蠢到 在盛城行凶
yě bù zhì yú chǔn dào zài shèng chéng xíng xiōngcũng không ngu đến nỗi đi hành hung ở Thịnh Thành.

我就想这样好好抱着你
HSK 4
0:03s
我就想这样好好抱着你
wǒ jiù xiǎng zhè yàng hǎo hǎo bào zhe nǐEm chỉ muốn ôm chặt anh thế này thôi.

瞧你这记性 以后怎么给人家看店哪
HSK 7
0:03s
瞧你这记性 以后怎么给人家看店哪
qiáo nǐ zhè jì xìng yǐ hòu zěn me gěi rén jiā kàn diàn nǎXem trí nhớ của cô kìa, sau này trông tiệm cho người ta kiểu gì đây?

你再擦都擦秃噜皮了
HSK 6
0:03s
你再擦都擦秃噜皮了
nǐ zài cā dōu cā tū lū pí leMẹ mà lau nữa là rách da luôn đấy.

医院病房的床 是蛮舒服的哦
HSK 5
0:03s
医院病房的床 是蛮舒服的哦
yī yuàn bìng fáng de chuáng shì mán shū fú de óGiường trong phòng bệnh bệnh viện thoải mái quá nhỉ?

Previous