Name: Chinese dialogue snippet: "咱俩不一样 我肯定有办法" (zán liǎ bù yí yàng wǒ kěn dìng yǒu bàn fǎ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "咱俩不一样 我肯定有办法" (zán liǎ bù yí yàng wǒ kěn dìng yǒu bàn fǎ). Localized translation: "Hai chúng ta không giống nhau. Chắc chắn tôi sẽ có cách.", vocabulary HSK categorization included.

咱俩不一样我肯定有办法

zán liǎ bù yí yàng wǒ kěn dìng yǒu bàn fǎ

Hai chúng ta không giống nhau. Chắc chắn tôi sẽ có cách.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

5:24

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	都会被重火力打成筛子	dū huì bèi zhòng huǒ lì dǎ chéng shāi zi	đều sẽ bị hỏa lực hạng nặng bắn thành cái sàng.
2▶	咱俩不一样我肯定有办法	zán liǎ bù yí yàng wǒ kěn dìng yǒu bàn fǎ	Hai chúng ta không giống nhau. Chắc chắn tôi sẽ có cách.
3	你说没人能找到他	nǐ shuō méi rén néng zhǎo dào tā	Anh nói không ai tìm được hắn,

More Clips From Episode

Total 42 clips (Page 1 of 3)

HSK 4

0:03s

我们是先叙旧呢还是直接聊正事

wǒ men shì xiān xù jiù ne hái shì zhí jiē liáo zhèng shìChúng ta ôn chuyện cũ trước, hay nói luôn vào việc chính?

HSK 1

0:03s

想必佛爷你也早就知道

xiǎng bì fó yé nǐ yě zǎo jiù zhī dàoChắc hẳn Phật gia cũng đã biết từ lâu rồi.

HSK 3

0:03s

你和莫云高是什么关系

nǐ hé mò yún gāo shì shén me guān xìAnh có quan hệ như nào với Mạc Vân Cao?

HSK 3

0:03s

我们可以把我们知道的告诉你

wǒ men kě yǐ bǎ wǒ men zhī dào de gào sù nǐchúng tôi có thể nói với anh những gì chúng tôi biết.

HSK 3

0:03s

你把你知道的告诉我们

nǐ bǎ nǐ zhī dào de gào sù wǒ menAnh cũng nói với chúng tôi những gì anh biết.

HSK 5

0:03s

我们的目标一致不用浪费时间

wǒ men de mù biāo yí zhì bù yòng làng fèi shí jiānMục tiêu của chúng ta giống nhau, không cần lãng phí thời gian.

HSK 4

0:03s

恐怕上头不想多生事端

kǒng pà shàng tou bù xiǎng duō shēng shì duāne rằng cấp trên không muốn gây thêm rắc rối đâu.

HSK 5

0:03s

恐怕你们也登不上去

kǒng pà nǐ men yě dēng bù shàng qùe rằng các người cũng không thể lên được.

HSK 4

0:03s

总归是有办法能够上去的吧

zǒng guī shì yǒu bàn fǎ néng gòu shàng qù de baChắc cũng phải có cách lên được chứ?

HSK 5

0:03s

而且在到达目的地之前绝对不会停摆

ér qiě zài dào dá mù dì dì zhī qián jué duì bú huì tíng bǎitrước khi đến đích tuyệt đối sẽ không dừng lại.

HSK 6

0:03s

用你的脑子想肯定上不去

yòng nǐ de nǎo zi xiǎng kěn dìng shàng bù qùDùng đầu óc mà nghĩ chắc chắn không lên được.

HSK 3

0:03s

就怕你有命想没命上

jiù pà nǐ yǒu mìng xiǎng méi mìng shàngChỉ sợ cậu còn mạng để nghĩ, mà không có mạng để lên.

HSK 4

0:03s

都会被重火力打成筛子

dū huì bèi zhòng huǒ lì dǎ chéng shāi ziđều sẽ bị hỏa lực hạng nặng bắn thành cái sàng.

HSK 2

0:03s

在数年前我和莫云高有过几面之缘

zài shù nián qián wǒ hé mò yún gāo yǒu guò jǐ miàn zhī yuánVài năm trước, tôi và Mạc Vân Cao đã từng gặp mặt vài lần.

HSK 6

0:03s

这这些土匪都是你杀的

zhè zhè xiē tǔ fěi dōu shì nǐ shā deNhững... những tên cướp này đều là do anh giết sao?

HSK 6

0:03s

你说的我也有差不多的推测

nǐ shuō de wǒ yě yǒu chà bu duō de tuī cèNhững điều anh nói tôi cũng có suy đoán tương tự.

HSK 7

0:03s

届时佛爷定要助我们一臂之力

jiè shí fó yé dìng yào zhù wǒ men yī bì zhī lìĐến lúc đó, mong Phật gia trợ giúp một tay.

HSK 2

0:03s

我还有事就不送二位了

wǒ hái yǒu shì jiù bù sòng èr wèi leTôi còn có việc. Không tiễn hai vị nữa.

HSK 4

0:03s

你都跟这个势利眼的亲戚聊什么我听不了的消息了

nǐ dōu gēn zhè ge shì lì yǎn de qīn qī liáo shén me wǒ tīng bù liǎo de xiāo xī leNgười và tên họ hàng thực dụng đó đã nói chuyện gì mà con không được nghe vậy?

HSK 2

0:03s

很可能都是冲着张家人来的

hěn kě néng dōu shì chōng zhe zhāng jiā rén lái derất có thể đều nhắm vào người nhà họ Trương.

Cách dùng "咱俩不一样 我肯定有办法" (zán liǎ bù yí yàng wǒ kěn dìng yǒu bàn fǎ) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Cách dùng "咱俩不一样我肯定有办法" (zán liǎ bù yí yàng wǒ kěn dìng yǒu bàn fǎ) trong hội thoại tiếng Trung