"你自己吃饭把牙硌掉了我怎么办" (nǐ zì jǐ chī fàn bǎ yá gè diào le wǒ zěn me bàn) nghĩa là gì?

nǐ你zì自jǐ己chī吃fàn饭bǎ把yá牙gè硌diào掉le了 wǒ我zěn怎me么bàn办

Cậu tự ăn cơm làm gãy răng. tôi biết làm thế nào?

Idioms & Colloquial Expressions

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0139:31

gē wǒ zhè yá dōu diào le zhè

哥我这牙都掉了这

“Anh ơi, răng của em rụng rồi. Cái này.”

LINE 0239:35

PLAYING SCENE

nǐ zì jǐ chī fàn bǎ yá gè diào le wǒ zěn me bàn

你自己吃饭把牙硌掉了我怎么办

“Cậu tự ăn cơm làm gãy răng. tôi biết làm thế nào?”

LINE 0339:38

nǐ shuō dōu chī tóng yàng de fàn nǐ kàn wǒ de yá

你说都吃同样的饭你看我的牙

“Cậu nói xem, đều ăn cùng một loại cơm. Cậu xem răng của tôi này.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E11

Timestamp39:35

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 5 of 8)

我跺死你我跺我跺我跺我跺我跺死你

HSK 4

0:03s

我跺死你我跺我跺我跺我跺我跺死你

wǒ duò sǐ nǐ wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò sǐ nǐTao giẫm chết mày! Tao giẫm! Tao giẫm! Tao giẫm! Tao giẫm! Ta giẫm chết ngươi.

跺死你跺死你跺死你跺死你我跺死你

HSK 4

0:03s

跺死你跺死你跺死你跺死你我跺死你

duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ wǒ duò sǐ nǐGiẫm chết ngươi! Giẫm chết ngươi! Giẫm chết ngươi! Giẫm chết ngươi. Ta giẫm chết ngươi.

HSK 4

0:03s

我跺死你我跺不死你

wǒ duò sǐ nǐ wǒ duò bù sǐ nǐTa giẫm chết ngươi. Ta... giẫm không chết ngươi.

跺你们跺你们一床灰跺你们一床灰

HSK 5

0:03s

跺你们跺你们一床灰跺你们一床灰

duò nǐ men duò nǐ men yī chuáng huī duò nǐ men yī chuáng huīGiẫm các ngươi này! Giẫm cho giường của các ngươi đầy bụi! Giẫm cho giường của các ngươi đầy bụi!

算了算了我跺他们一床灰跺你们一床灰

HSK 6

0:03s

算了算了我跺他们一床灰跺你们一床灰

suàn le suàn le wǒ duò tā men yī chuáng huī duò nǐ men yī chuáng huīThôi bỏ đi, thôi bỏ đi. Ta giẫm cho giường của bọn họ đầy bụi. Giẫm cho giường của các ngươi đầy bụi.

HSK 7

0:03s

搬回阁楼吧你脑子坏了

bān huí gé lóu ba nǐ nǎo zi huài leHay là dọn về gác xép đi. Nàng điên rồi à?

这间房是我们好不容易斗回来的不是的呀

HSK 7

0:03s

这间房是我们好不容易斗回来的不是的呀

zhè jiān fáng shì wǒ men hǎo bù róng yì dòu huí lái de bú shì de yaCăn phòng này là của chúng ta. Khó khăn lắm mới giành lại được đó. Không phải vậy đâu.

狗咬狗一嘴毛我们跟他们斗那我们成什么了

HSK 7

0:03s

狗咬狗一嘴毛我们跟他们斗那我们成什么了

gǒu yǎo gǒu yī zuǐ máo wǒ men gēn tā men dòu nà wǒ men chéng shén me leChó cắn chó, một miệng đầy lông. Chúng ta đấu với bọn họ. Thì chúng ta thành ra cái gì chứ?

HSK 7

0:03s

你看不出来他们在耍无赖啊

nǐ kàn bù chū lái tā men zài shuǎ wú lài aChàng không nhìn ra bọn họ đang giở trò vô lại à?

HSK 7

0:03s

你住这间房才是应该应分的

nǐ zhù zhè jiān fáng cái shì yīng gāi yīng fèn decô ở căn phòng này mới là lẽ đương nhiên.

HSK 7

0:03s

敢明目张胆地欺负你吗

gǎn míng mù zhāng dǎn dì qī fù nǐ malại dám ngang nhiên bắt nạt cô không?

HSK 4

0:03s

全部扔到街上去睡你信不信

quán bù rēng dào jiē shàng qù shuì nǐ xìn bù xìnra đường ngủ đó. Cô tin không?

HSK 1

0:03s

那怎么说都是一家人

nà zěn me shuō dōu shì yī jiā rénDù sao cũng là người một nhà,

HSK 4

0:03s

恶毒这算恶毒

è dú zhè suàn è dúĐộc ác à? Đây mà tính là độc ác sao?

HSK 4

0:03s

知人知面不知心

zhī rén zhī miàn bù zhī xīnBiết người biết mặt không biết lòng,

HSK 4

0:03s

真正的恶毒你都没见过呢

zhēn zhèng de è dú nǐ dōu méi jiàn guò nesự độc ác thật sự cô còn chưa thấy đâu.

HSK 3

0:03s

我也发国难财

wǒ yě fā guó nàn cáicũng sẽ kiếm tiền trên tai ương đất nước.

HSK 7

0:03s

欺负你们孤儿寡母怎么了

qī fù nǐ men gū ér guǎ mǔ zěn me leBắt nạt mẹ góa con côi các người thì đã sao?

他是你的旅长你怎么能这么说他的

HSK 2

0:03s

他是你的旅长你怎么能这么说他的

tā shì nǐ de lǚ zhǎng nǐ zěn me néng zhè me shuō tā deÔng ấy là lữ đoàn trưởng của anh. Sao anh có thể nói ông ấy như vậy chứ?

HSK 5

0:03s

是我的旅长舍命救了我

shì wǒ de lǚ zhǎng shě mìng jiù le wǒVâng. Lữ đoàn trưởng của tôi đã xả thân cứu tôi.

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next →