Cách dùng "哪次不是趁火打劫了" (nǎ cì bú shì chèn huǒ dǎ jié le) trong hội thoại tiếng Trung
哪次不是趁火打劫了
lần nào chú chẳng nhân lúc cháy nhà đi hôi của.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:49
nǐ你
dāng当
nián年
gēn跟
wǒ我
bà爸
wán玩
zhè这
ge个
yóu游
xì戏
“Năm xưa khi chơi trò này với bố cháu,”
LINE 0235:50
PLAYING SCENEnǎ哪
cì次
bú不
shì是
chèn趁
huǒ火
dǎ打
jié劫
le了
“lần nào chú chẳng nhân lúc cháy nhà đi hôi của.”
LINE 0335:52
wǒ我
jì记
de得
yǒu有
yī一
nián年
fā发
dà大
shuǐ水
“Cháu nhớ có một năm lũ lớn,”
Show Information