Cách dùng "石榴也不值几个钱" (shí liú yě bù zhí jǐ gè qián) trong hội thoại tiếng Trung
石榴也不值几个钱
Lựu chẳng đáng mấy đồng,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:53
nà那
ge个
shí石
liú榴
wǒ我
yǐ已
jīng经
chī吃
le了
“Ờm, tôi cũng ăn lựu rồi.”
LINE 0204:55
PLAYING SCENEshí石
liú榴
yě也
bù不
zhí值
jǐ几
gè个
qián钱
“Lựu chẳng đáng mấy đồng,”
LINE 0304:57
wǒ我
bǎ把
nǐ你
guàn罐
zi子
nòng弄
suì碎
le了
yīng应
gāi该
péi赔
nǐ你
“tôi làm vỡ bình của cô rồi, cũng nên đền cô.”
Show Information