Cách dùng "是不甘心" (shì bù gān xīn) trong hội thoại tiếng Trung
是不甘心
[Là không cam lòng,] ♪ Mưa ẩm ướt phủ khắp mọi ngóc ngách cuộc đời ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0150:36
shì xiǎng fàng qì yòu wú fǎ fàng qì jiān dìng zǒu xià qù de yǒng qì
是想放弃 又无法放弃 坚定走下去的勇气
“[Là muốn từ bỏ] ♪ Người cùng tôi mộng mơ vẫn mãi chưa muốn ngủ ♪ [nhưng không thể nào từ bỏ.] [Là dũng khí kiên trì đi đến cuối cùng.] ♪ Đôi khi mây mù giăng kín ♪”
LINE 0250:43
PLAYING SCENEshì是
bù不
gān甘
xīn心
“[Là không cam lòng,] ♪ Mưa ẩm ướt phủ khắp mọi ngóc ngách cuộc đời ♪”
LINE 0350:45
shì是
bù不
rèn认
mìng命
“[là không khuất phục số phận.] ♪ Trong vòng tay của người ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
lái xiōng dì men xià bàn chǎng zài dǎ tā men liǎng gèNào các anh em. Hiệp sau chúng ta tiếp tục cho họ ăn vài quả nữa.
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào hái lái bù lái de jíEm không biết [Đã bật micro][Đã bật loa][Đã tắt camera] có đến kịp hay không,
HSK 7
0:03s
hóng jǐng bā zhōng de fáng xiàn hóng jǐng néng káng de zhù matuyến phòng ngự của Trung học Số 8 Hoành Cảnh. Hoành Cảnh có chống đỡ được không?
HSK 4
0:03s
zhǐ yào wǒ bù fàng qì jìn qiú jiù néng tuō zhù duì fāng hòu wèi[Chỉ cần không từ bỏ việc ghi bàn] ♪ Giữa chiến trường vắng lặng ♪ [thì sẽ có thể ngăn được hậu vệ của đối phương.]
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng fàng qì jìn gōng jué duì bù néng fàng qì♪ Vẫn hiên ngang lớn lên ♪ [Tôi không thể từ bỏ việc ghi bàn.] [Tuyệt đối không thể từ bỏ.] ♪ Mỗi vết thương trên người ♪
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yī cháng jīng cǎi jué lún de shí dǎ shí yīMột trận đấu 10 đấu 11 vô cùng kịch tính và xuất sắc.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s