"慢点啊好走了慢点" (màn diǎn a hǎo zǒu le màn diǎn) nghĩa là gì?

màn慢diǎn点a啊 hǎo好 zǒu走le了 màn慢diǎn点

Đi thong thả nhé. Ừ, tôi đi đây. Đi thong thả.

HSK Vocabulary

慢H2 啊H2 好H1 走H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

39:04

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	发票还是月底一起开对吧对	fā piào hái shì yuè dǐ yì qǐ kāi duì ba duì	Hóa đơn cuối tháng vẫn gộp lại xuất đúng không ạ? Ừ.
2▶	慢点啊好走了慢点	màn diǎn a hǎo zǒu le màn diǎn	Đi thong thả nhé. Ừ, tôi đi đây. Đi thong thả.
3	做生意要培养主顾嘛	zuò shēng yì yào péi yǎng zhǔ gù ma	Làm ăn phải giữ khách quen.

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 5 of 12)

HSK 5

0:03s

我真觉得我的那个方案特别好

wǒ zhēn jué de wǒ de nà ge fāng àn tè bié hǎoAnh thấy kế hoạch của anh rất hay.

但是必须得跟你配合换了别人可能都达不到

HSK 5

0:03s

但是必须得跟你配合换了别人可能都达不到

dàn shì bì xū dé gēn nǐ pèi hé huàn le bié rén kě néng dōu dá bú dàoNhưng phải có em phối hợp. Đổi người khác có khi lại

HSK 5

0:03s

你要再不滚我真骂人了

nǐ yào zài bù gǔn wǒ zhēn mà rén leAnh còn không cút là tôi chửi thật đấy.

HSK 3

0:03s

行行你别别生气别生气

xíng xíng nǐ bié bié shēng qì bié shēng qìĐược được, em đừng… đừng giận. Đừng giận.

不是认识这么长时间都没有联系方式

HSK 4

0:03s

不是认识这么长时间都没有联系方式

bú shì rèn shí zhè me zhǎng shí jiān dōu méi yǒu lián xì fāng shìƠ kìa. Quen nhau lâu vậy rồi mà vẫn chưa có số của nhau.

HSK 7

0:03s

这男的咋这么烦人呢老盯着人看

zhè nán de zǎ zhè me fán rén ne lǎo dīng zhe rén kànThằng cha này sao phiền thế? Cứ nhìn chằm chằm người ta.

HSK 6

0:03s

给二二一三送盘蚊香

gěi èr èr yī sān sòng pán wén xiāngMang một vòng nhang muỗi lên phòng 2213.

HSK 7

0:03s

蚊香我给您搁门口了啊

wén xiāng wǒ gěi nín gē mén kǒu le aTôi để nhang muỗi ở cửa nhé.

HSK 6

0:03s

帮我点一下我没有火柴

bāng wǒ diǎn yī xià wǒ méi yǒu huǒ cháiĐốt hương giúp tôi, tôi không có diêm.

HSK 4

0:03s

蚊香给您点好了麻烦让一下不急

wén xiāng gěi nín diǎn hǎo le má fán ràng yī xià bù jíTôi đã đốt xong nhang muỗi. Phiền ông tránh đường. Không vội.

HSK 5

0:03s

小妹你一天能赚多少钱呀坐一坐

xiǎo mèi nǐ yī tiān néng zhuàn duō shǎo qián ya zuò yī zuòCô em. Một ngày em kiếm được bao nhiêu tiền? Ngồi đi.

HSK 1

0:03s

大哥给你两百块好吧

dà gē gěi nǐ liǎng bǎi kuài hǎo baAnh cho em hai trăm tệ, được không?

HSK 3

0:03s

我看你好多天了

wǒ kàn nǐ hǎo duō tiān leAnh để ý em mấy ngày nay rồi.

HSK 6

0:03s

就喜欢你这一款

jiù xǐ huān nǐ zhè yī kuǎnchỉ thích kiểu như em.

HSK 5

0:03s

再加两百块滚犊子敢碰老娘一下

zài jiā liǎng bǎi kuài gǔn dú zi gǎn pèng lǎo niáng yī xiàThêm hai trăm tệ nữa. Cút đi! Dám đụng vào bà đây,

HSK 2

0:03s

好没意思啊你

hǎo méi yì si a nǐCô đúng là mất hứng.

HSK 6

0:03s

那客人投诉我就得管

nà kè rén tóu sù wǒ jiù dé guǎnkhách khiếu nại thì tôi phải xử lý.

HSK 5

0:03s

不应该保护一下员工吗

bù yīng gāi bǎo hù yī xià yuán gōng makhông nên bảo vệ nhân viên sao?

我也只是给老板打工的你现在说这些没有用

HSK 5

0:03s

我也只是给老板打工的你现在说这些没有用

wǒ yě zhǐ shì gěi lǎo bǎn dǎ gōng de nǐ xiàn zài shuō zhè xiē méi yǒu yòngTôi cũng chỉ là người làm thuê. Cô nói vậy cũng vô ích,

HSK 5

0:03s

那个李娟你去财务室结下账啊

nà ge lǐ juān nǐ qù cái wù shì jié xià zhàng aCòn Lý Quyên, cô đến phòng kế toán kết toán lương.