Cách dùng "出身文臣世家 却武艺超群" (chū shēn wén chén shì jiā què wǔ yì chāo qún) trong hội thoại tiếng Trung
出身文臣世家 却武艺超群
(Xuất thân từ thế gia văn thần) (mà lại có võ nghệ xuất chúng,)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
21:35
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 果然不是之前那个段胥 | guǒ rán bú shì zhī qián nà ge duàn xū | Quả nhiên không phải là Đoàn Tư trước đây. |
| 2▶ | 出身文臣世家 却武艺超群 | chū shēn wén chén shì jiā què wǔ yì chāo qún | (Xuất thân từ thế gia văn thần) (mà lại có võ nghệ xuất chúng,) |
| 3 | 志向宰执之位 却说着地道的崇语 | zhì xiàng zǎi zhí zhī wèi què shuō zhe dì dào de chóng yǔ | (chí hướng làm tể tướng,) (lại nói tiếng Sùng rất chuẩn.) |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo xiǎo jiě jiě jiāng jūn gē gē bú huì fā xiàn wǒ men le baTiểu Tiểu tỷ tỷ, tướng quân ca ca không phát hiện ra chúng ta chứ?
HSK 6
0:03s
yě bù céng yǔ wǒ wéi nán tā shì cóng nǎ ér xué lái de nelàm khó ta trên chiến trường. Hắn học từ đâu nhỉ?
HSK 7
0:03s
hái bù kuài xiè guò wú láng jiāng hé hán xiào wèi de chéng quáncòn không mau tạ ơn Ngô lang tướng và Hàn hiệu úy tác thành.
HSK 4
0:03s
xiǎo xiǎo jiě jiě wǒ wèi shén me yǒu xiē jī dòng aTiểu Tiểu tỷ tỷ, sao ta lại kích động thế nhỉ?
HSK 6
0:03s
nà yǐ hòu yě sòng nǐ qù dāng jiāng jūn hǎo le zhēn de maThế sau này cũng đưa đệ đi làm tướng quân nhé? Thật ạ?
HSK 7
0:03s
táng táng dà liáng láng jiāng jìng rú cǐ ruǎn ruò maĐường đường là lang tướng Đại Lương mà lại yếu đuối thế à?
HSK 7
0:03s
zhàn chǎng shàng wǒ bù dí nǐ zhè shì gōng shì gōng sī qǐ kě hùn wéi yī tánTa không bằng ngươi trên chiến trường là việc công. Sao có thể lẫn lộn công tư được?
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ xiǎo xīn diǎn a yīn wèi wǒ hěn kuài jiù huì zhuī shàng nǐ deNhưng ngươi cẩn thận vào, vì ta sẽ đuổi kịp ngươi nhanh thôi.
HSK 5
0:03s
shuí gēn nǐ shuō kuà guò guān hé jiù shì shèng lì leAi nói vượt qua sông Quan là thắng lợi?
