Cách dùng "果然是金玉其外败絮其中" (guǒ rán shì jīn yù qí wài bài xù qí zhōng) trong hội thoại tiếng Trung
果然是金玉其外败絮其中
Quả nhiên bên ngoài nạm vàng nạm ngọc, bên trong mục nát khó coi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:20
piàn骗
bù不
liǎo了
rén人
“không lừa được ai.”
LINE 0206:29
PLAYING SCENEguǒ果
rán然
shì是
jīn金
yù玉
qí其
wài外
bài败
xù絮
qí其
zhōng中
“Quả nhiên bên ngoài nạm vàng nạm ngọc, bên trong mục nát khó coi.”
LINE 0306:32
nǐ你
de的
shēn身
tǐ体
zǎo早
yǐ已
hé和
nǐ你
de的
xīn心
yī一
yàng样
“Cơ thể ngươi thối rữa hoàn toàn giống như trái tim ngươi”
Show Information