Cách dùng "他一听便懂我的意思" (tā yī tīng biàn dǒng wǒ de yì si) trong hội thoại tiếng Trung
他一听便懂我的意思
tā yī tīng biàn dǒng wǒ de yì si
Ngài ấy nghe xong sẽ hiểu ý ta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
39:13
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你去找世子殿下 把采荷的名字告诉他 | nǐ qù zhǎo shì zi diàn xià bǎ cǎi hé de míng zì gào sù tā | Cô đi tìm thế tử điện hạ, nói cho ngài ấy biết tên của Thái Hà. |
| 2▶ | 你去找世子殿下 把采荷的名字告诉他 | nǐ qù zhǎo shì zi diàn xià bǎ cǎi hé de míng zì gào sù tā | Cô đi tìm thế tử điện hạ, nói cho ngài ấy biết tên của Thái Hà. |
| 3 | 若他问起我 就说我去找霍大人 让他早些防备 | ruò tā wèn qǐ wǒ jiù shuō wǒ qù zhǎo huò dà rén ràng tā zǎo xiē fáng bèi | Nếu ngài ấy hỏi đến ta thì cứ bảo ta đi tìm Hoắc đại nhân, nhắc ngài ấy sớm đề phòng. |
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu shuō dà nǚ ér zhǎng dé gèng xiàng yáng yí niáng zhǎng dé piào liàng yòu néng gànngười ta bảo con gái lớn giống Dương di nương hơn, vừa xinh đẹp lại tháo vát.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
shì zi diàn xià lǎo yé bù zhāng zuǐ zhè yào wèi bù jìn qù aThế tử điện hạ, lão gia không chịu há miệng, không đút thuốc được ạ.
HSK 7
0:03s
ruò bù jiě dú sān rì zhī hòu chuān cháng làn dùNếu không giải độc, ba ngày sau sẽ nát hết ruột gan,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wèi hé huì zuò zhè zhǒng shāng tiān hài lǐ de shì a míng wèi diǎn dàng xíngsao có thể làm việc không có tính người thế? Ngoài mặt là tiệm cầm đồ,
HSK 3
0:03s
shí zé shì wèi le quán guì zuò yī xiē jiàn bù dé rén de gòu dàngthực chất lại làm mấy trò dơ bẩn cho đám quyền quý, vừa tạo được quan hệ,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ fàng kāi wǒ wǒ yào ràng zhè zhū gǒu bù rú de dōng xīNgài thả ta ra! Ta phải cho hạng không bằng súc vật này
HSK 7
0:03s
cháng cháng zuān xīn shí gǔ de zī wèi bái fēng- nếm mùi đau đớn thấu xương! - Bạch Phong!
HSK 6
0:03s
zhè ge shì jiāo gěi bái fēng bú yào zāng le nǐ de shǒu wǒ shuō de dōu shì shí huàViệc này giao cho Bạch Phong, đừng làm bẩn tay cô. Chuyện ta nói đều là sự thật...
HSK 7
0:03s
zhè bù jīn zǎo huò dà rén yī fā huà shuō kān chá wán bì leSáng nay Hoắc đại nhân vừa nói đã điều tra xong
HSK 1
0:03s
cǐ chù shì qín fǔ de jìn dì shuí huì xián lái wú shìChỗ này là cấm địa của Tần phủ, ai lại rảnh rỗi đến mức
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
huò huái xìn yě bù gǎn dé zuì qín fǔHoắc Hoài Tín cũng không dám đắc tội Tần phủ, kế hoạch của hung thủ vốn không thể tiến hành.