Cách dùng "都踢成什么鬼样子了 连个像样的进攻都没有" (dōu tī chéng shén me guǐ yàng zi le lián gè xiàng yàng de jìn gōng dōu méi yǒu) trong hội thoại tiếng Trung

dōuchéngshénmeguǐyàngzile liánxiàngyàngdejìngōngdōuméiyǒu

Đá đấm kiểu khỉ gì không biết. Ngay cả một pha tấn công ra hồn cũng không có.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:51
fǎn zhèng nǐ men jiù xiān wěn zhù zì jǐ shàng bàn chǎng jiù tǐng hǎo de hǎo shén me ya

反正你们就先稳住自己 上半场就挺好的 好什么呀

Trước mắt cứ bình tĩnh lại đã. Hiệp 1 khá ổn mà. Ổn gì mà ổn ạ.

LINE 0222:55
PLAYING SCENE
dōu tī chéng shén me guǐ yàng zi le lián gè xiàng yàng de jìn gōng dōu méi yǒu

都踢成什么鬼样子了 连个像样的进攻都没有

Đá đấm kiểu khỉ gì không biết. Ngay cả một pha tấn công ra hồn cũng không có.

LINE 0322:58
wǒ men suī rán fáng xià le suǒ yǒu qiú dàn shì hòu chǎng fáng shǒu yā lì tài dà le

我们虽然防下了所有球 但是后场防守压力太大了

Mặc dù cản phá được các pha bóng nhưng áp lực phòng ngự ở hàng thủ quá lớn.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp22:55
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 65 clips (Page 4 of 4)
为什么要骗我
HSK 5
0:03s
wèi shén me yào piàn wǒTại sao lại lừa con?
什么叫我计较
HSK 7
0:03s
shén me jiào wǒ jì jiàoGì mà so đo?
妈我有做错什么吗
HSK 1
0:03s
mā wǒ yǒu zuò cuò shén me maMẹ à, con có làm sai việc gì không?
我都给你了妈 那是我全部的钱
HSK 4
0:03s
wǒ dōu gěi nǐ le mā nà shì wǒ quán bù de qiáncho mẹ. Đó là toàn bộ tiền của con.
算妈对不起你 你以后别再来找我了
HSK 4
0:03s
suàn mā duì bù qǐ nǐ nǐ yǐ hòu bié zài lái zhǎo wǒ le[Coi như mẹ có lỗi với con.] [Sau này con đừng tới tìm mẹ nữa.]