Cách dùng "你差点把我害惨了" (nǐ chà diǎn bǎ wǒ hài cǎn le) trong hội thoại tiếng Trung
你差点把我害惨了
nǐ chà diǎn bǎ wǒ hài cǎn le
Suýt nữa thì cậu hại chết tôi rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
35:47
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你有没有想过我 | nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò wǒ | Cậu có từng nghĩ đến tôi không? |
| 2▶ | 你差点把我害惨了 | nǐ chà diǎn bǎ wǒ hài cǎn le | Suýt nữa thì cậu hại chết tôi rồi. |
| 3 | 白姐 | bái jiě | Chị Bạch à, |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù shì yí bù yí bù tào tā jìn hū jiù wèi le dé dào nà ge pù zimuốn từng bước tiếp cận bà ấy chỉ để có được mặt bằng kia.
HSK 3
0:03s
zū fáng de shí hòu kě yì diǎn dōu méi yǒu shǒu ruǎnnên lúc cho thuê chẳng hề nương tay chút nào.
HSK 7
0:03s
zán men yǒu de shì shí jiān bǎ yú nǎi nǎi wǔ rè hūchúng ta còn khối thời gian để khiến bà Vu xiêu lòng.
HSK 5
0:03s
dēng guāng yě yào tè shū shè jì nǐ kàn xíng maánh sáng cũng cần thiết kế đặc biệt, ♪ Ánh nắng chiếu rọi lên tôi ♪ bác xem khả thi không?
HSK 3
0:03s
nǎ yǒu rén tiān tiān wèn bié rén chī méi chī yào aAi lại suốt ngày hỏi người ta đã uống thuốc chưa thế?
HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān zhǔ le miàn yào bù yào yì qǐ chī aHôm nay tôi có nấu mì, bà có muốn ăn cùng không?
HSK 4
0:03s
wǒ pà bù xí guàn wǒ hái dé shì yìng shì yìng xué xí xué xímẹ sợ không quen, mẹ vẫn phải thích nghi thêm, học hỏi thêm nữa.
HSK 3
0:03s
wǒ hái méi yǒu lǎo dào tiān tiān ràng rén gēn zheTôi vẫn chưa già đến mức phải có người kè kè bên cạnh đâu.
HSK 5
0:03s
nà wǒ men zhuàn tài shǎo le ya chī yī qiàn zhǎng yī zhì baThế thì mình lãi ít quá. Đi một ngày đàng học một sàng khôn vậy.
HSK 5
0:03s
bù zhuàn qián de shì qíng wǒ bù zuò kuī le dǎ nǐ huí jīng chéngViệc không kiếm tiền thì tôi không làm nhé, lỗ là tôi tống cậu về thủ đô đấy.
HSK 7
0:03s
bàn dǎo tǐ shōu yīn jī xiàn zài hěn shí xīng de nǐ nǎ lǐ gǎo dào deđài bán dẫn giờ đang rất thịnh hành luôn. Cậu kiếm ở đâu ra vậy?
HSK 7
0:03s
dàn wǒ gēn nǐ shuō huàn le líng jiàn yì diǎn wèn tí dōu méi yǒuNhưng chị biết không, thay linh kiện rồi là hoàn toàn không có vấn đề gì.
HSK 6
0:03s
suàn le jiù guò wǒ yī mìng jiào tā jìn lái ba hǎoThôi kệ đi, anh ta từng cứu mạng tôi, gọi vào đi. Được.