Cách dùng "好 我懒得跟你扯" (hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 3 of 9)

HSK 4

0:03s

我记得你之前跟我说过

wǒ jì de nǐ zhī qián gēn wǒ shuō guòCon nhớ trước đây sư phụ đã nói với con,

HSK 4

0:03s

我一定会连本带利地

wǒ yí dìng huì lián běn dài lì dìtôi nhất định sẽ hoàn trả đầy đủ

HSK 4

0:03s

继续坚持把它做下去

jì xù jiān chí bǎ tā zuò xià qùtiếp tục kiên trì làm cho xong.

HSK 7

0:03s

书记嘛和李镇长 走了蛮长时间了 也没有消息

shū jì ma hé lǐ zhèn zhǎng zǒu le mán zhǎng shí jiān le yě méi yǒu xiāo xīBí thư và Thị trưởng Lý đi khá lâu rồi, cũng không có tin tức gì.

HSK 5

0:03s

你去干吗呀 你说去干吗去啊

nǐ qù gàn má ya nǐ shuō qù gàn má qù aCậu đi làm gì chứ? Cậu hỏi đi làm gì à?

HSK 6

0:03s

什么报表的细节嘛 反正你也答不出来的

shén me bào biǎo de xì jié ma fǎn zhèng nǐ yě dá bù chū lái dechi tiết báo cáo gì đó, dù sao cậu cũng trả lời không nổi.

HSK 2

0:03s

你找得着那个县委大院 那大门吗

nǐ zhǎo dé zhe nà ge xiàn wěi dà yuàn nà dà mén maCậu tìm được cái sân ủy ban huyện cổng chính đó không?

HSK 1

0:03s

你咋不早说呢 对 你怎么知道的

nǐ zǎ bù zǎo shuō ne duì nǐ zěn me zhī dào deSao cậu không nói sớm? Đúng rồi, cậu biết thế nào?

HSK 5

0:03s

说什么了 他们干吗去了 说什么了呀

shuō shén me le tā men gàn má qù le shuō shén me le yaNói gì vậy? Họ đi làm gì vậy? Nói gì vậy hả?

HSK 2

0:03s

林豆腐 你跟谭镇长学坏了 好了 好了 好了

lín dòu fǔ nǐ gēn tán zhèn zhǎng xué huài le hǎo le hǎo le hǎo leLâm Đậu Hũ. Cậu học xấu từ Phó trấn Đàm rồi. Được rồi, được rồi, được rồi.

HSK 4

0:03s

你说你们这一个个的 像什么样子

nǐ shuō nǐ men zhè yí gè gè de xiàng shén me yàng ziCác anh xem mấy người này giống cái gì thế này

HSK 3

0:03s

还以为你们这 出什么事了呢

hái yǐ wéi nǐ men zhè chū shén me shì le neCứ tưởng các anh gặp chuyện gì cơ

HSK 4

0:03s

既然都介绍完了 咱们言归正传 开会吧

jì rán dōu jiè shào wán le zán men yán guī zhèng zhuàn kāi huì baGiờ giới thiệu xong rồi chúng ta đi vào chính đề Họp thôi

HSK 5

0:03s

我们未来的发展 都是空中楼阁

wǒ men wèi lái de fā zhǎn dōu shì kōng zhōng lóu géSự phát triển tương lai của ta đều là lâu đài trên không

HSK 7

0:03s

搞这个工程 还有待论证

gǎo zhè ge gōng chéng hái yǒu dài lùn zhènglàm dự án này không còn cần được luận chứng

HSK 5

0:03s

你没必要 这一会儿中文 一会儿英文

nǐ méi bì yào zhè yī huì er zhōng wén yī huì er yīng wénAnh không cần thiết lúc thì tiếng Trung lúc thì tiếng Anh

HSK 4

0:03s

是是是 我知道 我没那个意思 你看你这么厉害

shì shì shì wǒ zhī dào wǒ méi nà ge yì si nǐ kàn nǐ zhè me lì hàiVâng vâng vâng, tôi biết Tôi không có ý đó Anh xem, anh giỏi thế

HSK 6

0:03s

这样一个工程嘛 它究竟要花多少资金啊

zhè yàng yí gè gōng chéng ma tā jiū jìng yào huā duō shǎo zī jīn aMột dự án như vậy rốt cuộc cần bao nhiêu vốn

HSK 4

0:03s

钱的问题 不是我要考虑的 我只是解决技术问题

qián de wèn tí bú shì wǒ yào kǎo lǜ de wǒ zhǐ shì jiě jué jì shù wèn tíVấn đề tiền bạc không phải việc tôi cân nhắc Tôi chỉ giải quyết vấn đề kỹ thuật

HSK 4

0:03s

几百万肯定不够的 它怎么也要上千万 但是

jǐ bǎi wàn kěn dìng bù gòu de tā zěn me yě yào shàng qiān wàn dàn shìVài triệu tệ chắc chắn không đủ Ít nhất cũng phải lên chục triệu Nhưng mà

PreviousNext