Name: Chinese dialogue snippet: "怎么了 聊得不顺" (zěn me le liáo dé bù shùn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "怎么了 聊得不顺" (zěn me le liáo dé bù shùn). Localized translation: "Sao thế? Nói chuyện không thuận lợi à?", vocabulary HSK categorization included.

zěn怎me么le了 liáo聊dé得bù不shùn顺

Sao thế? Nói chuyện không thuận lợi à?

HSK Vocabulary

怎么H1 了H1 聊H3 得H2 不H1 顺H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

0:14

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	等很久了吧	děng hěn jiǔ le ba	Chờ lâu lắm rồi phải không?
2▶	怎么了聊得不顺	zěn me le liáo dé bù shùn	Sao thế? Nói chuyện không thuận lợi à?
3	七哥你能不能注意着点非礼勿动啊	qī gē nǐ néng bù néng zhù yì zhe diǎn fēi lǐ wù dòng a	Thất ca, huynh có thể để ý chút không? Đừng làm mấy việc khiếm nhã.

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 5 of 6)

HSK 5

0:03s

让我也有招贤纳士的自由

ràng wǒ yě yǒu zhāo xián nà shì de zì yóuđể con cũng có thể thoải mái chiêu nạp người tài, danh sĩ.

HSK 7

0:03s

到时候父王若责问起来我也有个话说

dào shí hòu fù wáng ruò zé wèn qǐ lái wǒ yě yǒu gè huà shuōĐến lúc đó, nếu phụ vương có trách mắng, con cũng có cái để nói.

HSK 2

0:03s

郑府尹已经恭候多时多谢展捕头

zhèng fǔ yǐn yǐ jīng gōng hòu duō shí duō xiè zhǎn bǔ tóuTrịnh phủ doãn đã đợi lâu. [Nghĩa trang] Đa tạ Triển bổ đầu.

HSK 2

0:03s

能得秦九公子施以援手

néng dé qín jiǔ gōng zi shī yǐ yuán shǒuCó thể được Tần cửu công tử ra tay hỗ trợ,

HSK 4

0:03s

死者遇害的地方另有他处何以见得

sǐ zhě yù hài de dì fāng lìng yǒu tā chǔ hé yǐ jiàn dénơi nạn nhân bị giết phải ở chỗ khác. Tại sao lại thấy như vậy?

HSK 7

0:03s

那这些伤处又是从何而来

nà zhè xiē shāng chù yòu shì cóng hé ér láivậy những vết thương này từ đâu mà ra?

HSK 4

0:03s

两日之后发现她惨遭毒手

liǎng rì zhī hòu fā xiàn tā cǎn zāo dú shǒuHai ngày sau, phát hiện cô ấy bị sát hại tàn nhẫn.

HSK 1

0:03s

杀人了杀人了

shā rén le shā rén leGiết người rồi! Giết người rồi!

HSK 7

0:03s

应都是在死后被人奸污的什么

yīng dōu shì zài sǐ hòu bèi rén jiān wū de shén mehẳn là đều bị cưỡng bức sau khi chết. Cái gì?

HSK 7

0:03s

下官参见成王殿下成王殿下这是何意你们

xià guān cān jiàn chéng wáng diàn xià chéng wáng diàn xià zhè shì hé yì nǐ menHạ quan bái kiến Thành vương điện hạ. - Thành vương điện hạ có ý gì vậy? - Các ngươi...