Cách dùng "但是话糙理不糙" (dàn shì huà cāo lǐ bù cāo) trong hội thoại tiếng Trung
但是话糙理不糙
Nhưng lời tuy khó nghe nhưng có lý.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:32
shū淑
yuàn媛
shuō说
huà话
zuǐ嘴
shàng上
méi没
bǎ把
mén门
de的
“Thục Viện ăn nói không suy nghĩ.”
LINE 0211:35
PLAYING SCENEdàn但
shì是
huà话
cāo糙
lǐ理
bù不
cāo糙
“Nhưng lời tuy khó nghe nhưng có lý.”
LINE 0311:38
wǒ yào shì zhēn shì diū le zhè fèn gōng zuò zá jiā zhè wǎng hòu de rì zi
我要是真是丢了这份工作 咱家这往后的日子
“Nếu anh thật sự mất công việc này, những ngày tháng sau này của nhà chúng ta,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s