Cách dùng "但是我要告诉你 你休想在我背后" (dàn shì wǒ yào gào sù nǐ nǐ xiū xiǎng zài wǒ bèi hòu) trong hội thoại tiếng Trung
但是我要告诉你 你休想在我背后
Nhưng tôi nói cho cô biết Đừng hòng sau lưng tôi
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:38
cái ràng zhè cǎi fǎng gǎo lǐ miàn duì nǐ zhè me duō de kuā jiǎng
才让这采访稿里面 对你这么多的夸奖
“mới khiến trong bài phỏng vấn này có nhiều lời khen ngợi cô đến vậy”
LINE 0226:41
PLAYING SCENEdàn shì wǒ yào gào sù nǐ nǐ xiū xiǎng zài wǒ bèi hòu
但是我要告诉你 你休想在我背后
“Nhưng tôi nói cho cô biết Đừng hòng sau lưng tôi”
LINE 0326:43
zuò yī xiē wú yòng de xiǎo dòng zuò ér qiě yě bú yào xiǎng chě gōng sī de hòu tuǐ
做一些无用的小动作 而且也不要想 扯公司的后腿
“làm những động tác nhỏ vô ích Và cũng đừng nghĩ tới việc kéo chân công ty”
Show Information
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǔn bèi tiāo jǐ gè chū lái zhòng diǎn péi yǎng rán hòu sòng dào dà diàn qùTôi định chọn vài người ra để đào tạo trọng điểm Rồi đưa đến các cửa hàng lớn
HSK 6
0:03s
huān yíng dà jiā lái dào jīn nà dí shàng shì fā bù huó dòngChào mừng mọi người đến với Sự kiện ra mắt sản phẩm Jinnadi
HSK 7
0:03s
mào mèi wèn yī xià nǐ yì bān jǐ diǎn xià bān yaXin phép hỏi Bạn thường tan làm mấy giờ?
HSK 7
0:03s
qí shí wǒ kě yǐ shèng rèn xiāo shòu zǒng jiānThực ra tôi có thể đảm nhận Giám đốc Kinh doanh
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
gǔ sī tè jǐ bǎi rén de cù xiāo tuán duì dōu shì wǒ yī shǒu dài qǐ lái deĐội ngũ tiếp thị mấy trăm người của Guster Đều do một tay tôi xây dựng nên
HSK 4
0:03s
zhè yì diǎn lián xǔ yún tiān dōu bù rú wǒĐiểm này ngay cả Hứa Vân Thiên cũng không bằng tôi
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
xǐng xǐng nǐ gàn shén me ya tā shuì jiào ràng tā shuì hǎo le mā lái leDậy đi Mẹ làm gì vậy? Anh ấy ngủ thì cứ để anh ấy ngủ Mẹ đến rồi
HSK 3
0:03s
wǒ shì zài wèn nǐ yòu méi wèn tā nǐ zhè ge rén zhēn shì deMẹ đang hỏi con, có hỏi anh ấy đâu Mẹ thật là
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ men shén me shí hòu fēn fáng shuì leAnh... chúng ta có ngủ phòng riêng bao giờ đâu
HSK 5
0:03s
bǎ ér zi chǎo zhe le ba gǎn kuài shuì gǎn kuài shuìĐánh thức con trai rồi này Ngủ tiếp đi, ngủ tiếp đi
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dà qīng zǎo de zhēn shì rì shàng sān gān le gǎn jǐn qǐ chuáng ba ér ziSáng sớm thế này, thật là Mặt trời đã lên cao lắm rồi Dậy đi mau, con trai
HSK 4
0:03s